play hard to get การใช้

• คุณบอกให้หนูทำเป็นเล่นตัว ไม่เห็นจะได้เรื่องเลย
  You told me to play hard to get, which is totally lame.
• ดูสิ เหมือนกับ ซินเดอร์เรล่าจะจับตัวยากไปหน่อย
  Looks like Cinderella is playing hard to get.
• คุณไม่รู้หรือคะ ว่าผู้หญิงต้องเล่นตัวกันหน่อย
  Don't you know when a girl's playing hard to get?
• แกรู้นี่ว่าถ้าอยากกินก็ต้องมาเอา อย่าทำเป็นเล่นตัว
  You know you've got to come get it, don't play hard to get.
• เมื่อไหร่คุณจะเลิกเล่นบทยากที่จะได้มาซะที
  When will you stop playing hard to get?
• บอกตามตรง ฉันก็เล่นตัวไปงั้นแหละเมื่อวาน
  Actually, I was playing hard to get yesterday.
• เล่นหนักนะเนี่ย ขอบคุณมากนะ นึกอยู่แล้วว่าต้องพึ่งคุณได้
  Play hard to get. Thanks, homeboy. Knew I could count on you.
• ก้อแค่ทำตามคำแนะนำ เล่นบทหนัก เขากัดชั้น
  I listened to their advice and played hard to get. He bit me.
• เล่นให้สมบทบาืท, นายก็รู้, หอมแก้มเค้าเบาๆ
  Just play hard to get, you know, and then let him nuzzle
• เธอพูดไม่รู้เรื่องเลย พักเรื่องนั้นก่อน
  She's playing hard to get. Oh, take a break from that.
• อย่างที่สอง ทำตัวห่างเหินและก็ยั่วเค้า เล่นตัวอีกซักหน่อย
  Secondly, I must be distant and alluring, and play hard to get.
• สามสัปดาห์ที่จะไป วิธีการที่ผ่านมาของการเล่นยากที่จะได้รับ.
  Three weeks goes way past playing hard to get.
• แซรี่ ผมบอกคุณแล้วไงให้เล่นตัวหน่อย
  Sari. I told you to play hard to get.
• จะยืนอยู่ในมุมมืดต่อไปก็แล้วแต่เธอ
  Stay in the dim light and don't play hard to get.
• เพราะเขาเล่นตัว ผมแฮปปี้กับมิเชลนะ
  Because she bothered to play hard to get. - Mm -hmm. I'm happy with michelle.
• ใช่แล้ว บางครั้งก็ต้องเล่นตัวมั่ง
  Sometimes you gotta play hard to get.
• คนที่เล่นตัวนี่แหละน่ารักที่สุด
  It's the ones who play hard to get that are always the sweetest prey.
• เมื่อไหร่ที่คุณจะหยุดเล่นตัว?
  When will you stop playing hard to get?
• ผมเป็นเอ่อเล่นยากที่จะได้รับ.
  I was, uh, playing hard to get.
• และตอนนี้เขาคง เล่นแรงแน่
  And now he's playing hard to get?