real thing การใช้

• ผมเห็นของจริงมามากเกินไป ที่จะเป็นแฟนหนังมาเฟีย
  I've had too much of the real thing to be a fan of mob movies.
• ใช่ ซึ่งจะพาฉันเข้าใกล้ของจริงมากขึ้นไปอีกขั้น
  Yes, which brings me one step closer to the real thing.
• ฉันคิดว่าวิธีเดียวที่จะทำลายความคิดครอบงำนี้ได้
  I think the only way to break an obsession like this is with the real thing.
• ถ้ามันอยู่แค่ในข้อสอบ แปลว่ามันไม่ได้ใช้จริงหรอก
  If it's on the sample test, it's not on the real thing.
• จะทำให้พวกเรารู้ว่า ยานั่นรักษาโรคได้จริงหรือไม่
  Given what we know, that drug was probably the real thing.
• แล้วแตรแห่งสัจจะของกาเบรียล \นั่นของจริงไช่ไหม
  And Gabriel's Horn of Truth? That's a real thing?
• อย่างไรก็ตามมันไม่ค่อยเหมือนเป็นเรื่องจริง ใช่ไหม?
  It's not much like the real thing, though, is it?
• พวกเขาทำการทดสอบแบบนี้ เป็นปีก่อนจะลงมือจริง
  They did a test run just like this years before they did the real thing.
• ราคาไม่แพง ทำให้ทั้งกลิ่นและรสชาติ เหมือนกับของจริง
  A fraction of the cost, it looks, smells, and tastes similar to the real thing.
• เคยแต่เห็นท่าเต้นติ๊งต๊อง ตอนนี้อยากเห็นของจริงบ้าง
  I've seen your spazzy dance, now I wanna see the real thing.
• ขอบคุณสำหรับข้อเสนอนะ แต่ผมอยากได้อะไรที่จริงจังน่ะ
  Appreciate the opportunity, but I was kinda looking for the real thing.
• บางทีภาพที่เธอบันทึกได้อาจจะเป็นเรื่องจริง
  Maybe she filmed the real thing.
• แต่จินตนาการคุณ มักแย่กว่าเรื่องจริง ใช่ไหม
  But hey, your imagination's always worse than the real thing, right?
• อาจเป็นเรื่องจริงอย่างเดียว ที่เราละเลยมัน
  Maybe the only real thing we have left.
• โอ้ ไม่เอาน่า ของปลอมนี่ ดีกว่าของจริงซะอีก
  Oh, come on. These fakes are better than the real things.
• เวลาเป็นสิ่งที่จริงที่สร้างขึ้นใน จักรวาล?
  Is time a real thing built into the universe?
• ฝันร้ายที่ยิ่งใหญ่และน่ากลัวเพียงแต่ว่านี่เป็นของจริง
  huge,horrific,terrifyingnightmare, only this is the real thing.
• แต่บางครั้ง ความไม่แน่นอนก็อาจพัฒนาเป็นความแน่นอนก็ได้
  But sometimes, what starts as a fling can lead to the real thing.
• ฉันจะมีสิ่งที่เป็นความจริงทุกวันอยู่แล้ว
  I'll take the real thing any day.
• แต่.. แมท คุณควรจะได้ของจริง ไม่ใช่จินตนาการ
  Matt, you deserve the real thing, not a fantasy.