so often การใช้

• ฉันคิดว่าฉันพูดมันบ่อย จนฉันเริ่มเชื่อซะเองแล้ว
  I guess I said it so often, I started believing it myself.
• พวกเขาเป็นคนของแฮชิน กรุ๊ป คนที่คุณเห็นอยู่บ่อยๆ
  They are the Haeshin Group people you see so often.
• น้อยพอๆ กับตัวทากเลย เมอร์ริก แล้วตัวทากก็มักจะ
  Soul of a slug, merrik. Ow! And slugs are so often
• รถไฟจะผ่านบ่อยแค่ไหน บ่อยมากถึงคุณจะไม่สังเกตมัน
  How often does the train go by? - So often you won't even notice it.
• แต่บ่อยครั้งที่มันคลาดเคลื่อน ข่าวกรองของเรา
  But so often inaccurate our intelligence is.
• แต่ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องของเขาอยู่บ่อยครั้ง
  But I thought about him so often.
• บ่อยครั้งที่คนเราหาข้ออ้างที่จะไม่ตกหลุมรักอีกครั้ง
  So often, people find excuses not to fall in love again.
• แต่บ่อยครั้งที่พวกหล่อน... ฉันก็ไม่เข้าใจ น่าผิดหวัง และ..
  But so often, they turn out to be I don't know, disappointing.
• ฉันไม่รู้ว่าเราจะอยู่กันยังไง เมื่อคุณต้องจากไปบ่อย ๆ
  I don't know how we'll manage with you away so often.
• ฉันหนีงานไม่ได้บ่อยๆ เด็กๆ ก็คงไม่ยอมให้คุณหายไปบ่อยๆ
  Like, I can't constantly be away from work or the girls can't deal with you leaving so often.
• ข้าไม่เคยเจอใครกลัวอะไรๆมากเท่าเจ้ามาก่อน
  I have never met anyone who is so scared so often.
• มังกร “ และทำไมฉันถึงคบหาสมาคมกับคุณบ่อย ๆ ”
  Capricorn. “And why do I so often associate myself with you?”
• คุณรู้มั้ย บ่อยครั้งที่พวกคนไม่มีอันจะกิน
  You know, every so often some poor sap
• ปลาเงินธรรมดาไม่ได้เหมือนกับไม้ แต่ก็มักจะถูกเรียกว่า;
  Scales, not at all similar to licorice, but which, nevertheless, are so often called;
• หากคุณใส่ฟิลเตอร์ คุณจะไม่ต้องทำความสะอาดตู้ปลาบ่อยนัก
  If you set a filter, you do not need to clean water tanks so often.
• ทำไมหล่อนมาที่นี่บ่อยจัง เข้ามาข้างในสิ
  Why's she here so often? come on in.
• ต้องขอโทษด้วยที่สร้างปัญหาให้อยู่บ่อยๆ
  Oh, I am sorry to trouble you so often
• ทุกคนจึงมักจะ, แอนดี้จะแสดงขึ้นมาพร้อมกับรอยฟกช้ำที่สดใหม่
  Every so often, Andy would show up with fresh bruises.
• ดังนั้นคนมักจะพูดว่า"ผมมีเพื่อนญี่ปุ่นหลาย"หรือที่เรียกว่า
  People say so often, I say both "I have many Japanese friends."
• แต่ทำไมพระราชา จึงเรียกหาคองกิลบ่อยนัก
  But why does the King call for Gong-gil so often?