the poor การใช้

• สินค้าท่านที่ถูกขโมยจะนำไปแจกจ่ายให้กับคนยากจน
  The goods you have stolen will be distributed to the poor common people.
• ชายน่าสงสารคนที่ส่ง เสือตัวนั้นไปที่ฟาร์มของคุณ
  He's the poor bastard who delivered the tiger to your farm.
• โอ้ ปล่อยให้สาวน้อยผู้น่าสงสาร พ้นความทรมานเถอะ
  Oh, put the poor girl out of her misery.
• ใช่ ผมสมควรที่ จะถูกส่งไป ให้คนโง่ เล็กซ์ ลูเธอร์
  Yes, I totally deserve to be handed over to the poor man's Lex Luthor for that.
• เด็กยากจนจากบรูคลิน สู้กับโซเวียตทั้งจักรวรรดิ
  The poor kid from Brooklyn against the whole Soviet Empire.
• จากนั้นเธอก็เริ่มสอน เหล่าแคลเชียร์ผู้น่าสงสาร
  Then she starts lecturing the poor cashier
• เขากล่าวว่าถ้าเขายิงคนเลวคนนั้น เขาจะยิงที่หัว
  He said that if he'd have shot the poor bastard, he would have shot him in the head.
• อ่อ, ไม่ต้องหรอก, ให้เขา ได้มีเวลาเป็นของตัวเองบ้าง
  Would you like me to give him a call? Nah. No, the poor guy deserves an hour to himself.
• สมาชิกรัฐสภาของพวกเรา เพื่อนที่ดีทีสุดของคนยากจน
  Our own Congressman, the poor man's best friend,
• และมันไม่มีความเห็นใจ ต่อนักเขียนตกอับแบบป๊าด้วย..
  It has no consideration for the poor poets. I know.
• เยียวยาบาดแผลของเด็กกำพร้า ดวงตาสีฟ้าที่น่าสงสาร
  He soothed the wounds of the poor little blue-eyed orphan.
• พวกผู้คนที่ข้าพยายามจะไต่หนีไป ขอทานในซอกซอย คนจน
  The people I was trying to climb away from, the beggars in the street, the poor, they were closer to the truth than I ever was.
• เหตุการณ์หายนะอีกเรื่อง ในชีวิตชายผู้น่าสงสาร
  Another calamitous event in the poor man's life.
• อย่างกับว่าชายน่าสงสารคนนั้น ยังถูกทรมานไม่พอ
  As if the poor man didn't suffer enough.
• โครงการก่อสร้างงี่เง่า สำหรับสำหรับพวกเร่ร่อน
  Some stupid real estate development for the poor.
• ข้ากลัวว่า เขาตั้งใจทำอะไรกับสัตว์ที่น่าสงสารนั่น
  I fear to think what he intends for the poor creature.
• ลองนึกถึงการสร้างงานของเรา ต่อคนยากไร้ในคองโกดูสิ
  Consider the jobs we would create for the poor natives of the Congo.
• ใช่ค่ะ และฉันใจสลาย เมื่อหนุ่มน้อยผู้น่าสงสารตายไป
  Yes, and I was so heartbroken when the poor boy died.
• เราควรจะให้พวกปิศาจที่น่าสงสาร พวกนี้ดูหนังดีมั้ย ?
  Shall we let the poor devils see their film?
• ไม่ อย่างน้อยก็ได้ช่วยให้คนจนตรอก มีโอกาสละนะ
  No, at least it gives the poor bastard a fighting chance.