พักเอาแรง คือ
สัทอักษรสากล: [phak ao raēng] การออกเสียง:
"พักเอาแรง" การใช้"พักเอาแรง" อังกฤษ
ความหมายมือถือ
- v.
หยุดพักชั่วคราวเพื่อให้มีแรงกำลังขึ้นมา
ชื่อพ้อง: พักเอาเรี่ยวแรง
ตัวอย่างการใช้: พวกเราพักเอาแรงกันที่น้ำตกก่อนออกเดินทางต่อไป
- พัก ก. หยุดชั่วคราว เช่น พักร้อน พักเครื่อง, อยู่ชั่วคราว, อาศัยชั่วคราว, เช่น บ้านพัก; รอรั้ง มักใช้ในความปฏิเสธ เช่น ไม่พักต้องว่า. น. คราว เช่น
- เอ ๑ ว. หนึ่ง; เปลี่ยว, เดี่ยว, เช่น เอองค์. ( ตัดมาจาก เอก). ๒ อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความแปลกใจ สงสัย เป็นต้น.
- เอา ๑ ก. ยึด เช่น เอาไว้อยู่; รับไว้ เช่น เขาให้ก็เอา; พา, นำ, เช่น เอาตัวมา; ต้องการ เช่น ทำเอาชื่อ ทำงานเอาหน้า; ถือเป็นสำคัญ เช่น เจรจาเอาถ้อยคำ
- เอาแรง ๑ ก. ช่วยผู้อื่นทำงานเพื่อต่อไปเขาจะได้มาช่วยตนทำงานในลักษณะเดียวกันบ้าง เช่น เกี่ยวข้าวเอาแรงกัน. ๒ ก. พักเหนื่อย.
- อา ๑ น. น้องของพ่อ, ( โบ ) เขียนเป็น อาว์ ก็มี. (อีสาน อา ว่า น้องสาวของพ่อ, อาว ว่า น้องชายของพ่อ). ๒ ( กลอน ) ว.
- แร ๑ ก. เขียนหรือทำเป็นเส้นเป็นเหลี่ยม, ถ้าเขียนเส้นด้วยสี เรียกว่า แรสี, ถ้าแกะเส้นบนไม้หรือบนผิวโลหะ เรียกว่า แรเส้น. ๒ ว.
- แรง ๑ น. กำลัง เช่น แรงคน ไม่มีแรง มีแรงมาก ออกแรง, อำนาจ เช่น แรงเจ้าที่ แรงกรรม. ว. ฉุน, จัด, กล้า, เช่น กลิ่นแรง; ใช้กำลังกระทำถึงขีด เช่น
- รง ๑ น. ชื่อไม้ต้นชนิด Garcinia hanburyi Hook.f. ในวงศ์ Guttiferae ใบเดี่ยว เรียงตรงข้าม ทุกส่วนมียางสีเหลือง. ๒ น. ชื่อยางไม้ที่ได้จากไม้ต้น
- พักเอาเรี่ยวแรง พักเอาแรง
- ค่าแรง ค่าจ้าง ค่าตอบแทน ค่าเหนื่อย เงินเดือน รายได้ การจ่ายเงิน การให้รางวัล ทายางกันซึม สินน้ำใจ ค่ากําเหน็จ
- มาแรง v. เป็นที่นิยมอย่างมาก ตัวอย่างการใช้: สไตล์เพลงกำลังมาแรงสุดๆ ในตอนนี้ คือ เพลงกับท่าเต้นของสาวสามพี่น้องจากเมืองคอร์โดบาของสเปน
- คุ้มค่าแรง คุ้มค่าเหนื่อย
- เบาแรง ว. ผ่อนหรือช่วยให้ใช้แรงหรือกำลังน้อยลง.
- เป่าแรงๆ เป่า
- เหล้าแรง เหล้าวิสกี้
ประโยค
- พักเอาแรงงั้นเหรอ ฮึ อย่าไปสนใจเลย ฮอบบิทน้อย
- วันนี้ พอแค่นี้แหล่ะ กลับไปพักเอาแรงดีกว่า
- ฉันว่าเราน่าจะใช้เวลานี้เพื่อพักเอาแรง
- ฉันคิดว่าเราควรจะพักเอาแรงกันสักหน่อย
- ผมรู้สึกดีขึ้นหลังจากได้นอนพักเอาแรง
- หลับพักเอาแรงซะ เราอาจต้องมีการต่อสู้ครั้งใหญ่ใกล้จะมาถึงแล้ว
- เฮ้ ฉันไม่ได้เสียท่า แค่พักเอาแรง
- ทำไมท่านไม่เลิกที่จะเล่นซ่อนหา แล้วไปนอนพักเอาแรงสำหรับคืนนี้หละ ?
- ปล่อยให้เขาพักเอาแรงสักครู่เถอะ
- ฉันกลับมาพักเอาแรงที่บ้านค่ะ
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2