俺 แปล

• ก็ได้ แต่ฉันต้องการบางส่วนจากเธอ โซฟี
  那，苏菲你能给俺什么东西吗
• ใช่แล้วยาย ฉันไม่รับคำสั่งจากยายหรอก
  说得对，俺可不会让你做什么料理的
• หลังจากที่ข้าเป็นอิสระ ข้าจะถอนคำสาปให้เจ้าอย่างง่ายดายเลยนะ
  然后俺也替你把咒语解开
• ชิ! โง่จริงเรา ไม่น่าให้ขึ้นมาเล้ย!
  哼，哼，早知这样，俺就不让你进来了
• ถ้าเธอทำอย่างนั้น ฮาล์วจะตายด้วย
  你说什么呢 俺死了哈尔也得死
• ไม่จริ๊ง เธอแอบเข้ามาจากทุ่งร้าง
  才不是俺呢 是她自己从荒地闯进来的
• ถ้าเอาฉันอกจากที่นี่ปราสาทจะพัง!
  俺要是离开了，这城堡也就完蛋了
• เถอะน่า เจ้าไม่สงสารข้าเลยเหรอ
  俺是个可怜的小魔鬼
• ข้าก็จะถอนคำสาปให้เจ้า โอเคไหม?
  俺立刻也给你解
• ยัยนั่นจ้องฉันตาเป็นมันเลยนะ
  可她一直盯着俺啊