意思 แปล

• ฉันไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไร แล้วก็ไม่อยากรู้ด้วย
  我不知道是什么意思 我也不想打听
• หมายความว่าไงเะิไปแล้ว คุณไม่คิดจะหยุดหล่อนเหรอ?
  你什么意思 她离开了? 你没试着去阻止她?
• แต่ฉันได้มันรู้ว่าสิ่งที่ฉัน หมายความว่าอย่างไร
  但我还是拿到了 懂我的意思吗
• พวกเขาเรียกมันว่าวัตถุประหลาด ไม่รู้หมายถึงอะไร
  他们称之为异常目标物，管它是啥意思
• อย่าบอกฉันนะว่า เธอไม่รู้ว่าฉันหมายความว่ายังไง?
  难道不知道我那话是什么意思吗
• คือฉันต้องไปทำงานแล้ว ไว้เราหาเวลาคุยกันได้มั้ย
  我现在要去工作 我的意思是那之後
• ฟังนะ ระหว่างนายกับเจ้าหมาอ้วน ฉันชอบนายมากกว่า
  我意思是，你和胖狗比，我比较喜欢你
• ผมหมายถึง ถึงแม้เค้าจะปากหมา แต่เค้าพูดมีเหตุผล
  我的意思是，他是一个混蛋， 但他有一个点。
• หมายความตามนั้นเลย ขอโทษนะคะ คุณอยู่ในนี้ไม่ได้
  真写着呢 不好意思 你不能进来
• ตลกดีนะ พระก็โกรธเป็นด้วย ผมจะโทรศัพท์เดี๋ยวนี้
  看到神父发疯，蛮有意思的。