拿下 แปล

• แล้วเธอจะล้มเดอะไทรแอดตอนนี้เหรอ แค่นี้เอง
  你把红圈帮拿下了? 就是这样?
• ฉันต้องการเครื่องดูดควัน ของเขาในแผ่นเสียง!
  我要拿下他的车盖
• เราจะยึดวินเทอร์เฟล เมื่อได้แคว้นเหนือแล้ว
  夺回临冬城 拿下整个北境之后
• ก็ไม่ได้เรื่องไปกว่าเด็กชาย พันๆคนที่ลองมาก่อนหน้าข้า
  高庭！ 拿下他！
• ทำไม เพื่อยึดแดนเหนือ ขณะที่มันกำลังอ่อนแอ
  趁北方空虚拿下了它
• แล้วทำไมคุณถึงต้องการให้เขาเจอเรื่องแย่ๆ
  那为什么还要拿下他?
• เอามันออกไปจากผม ผมได้มาแล้ว ตามที่คุณขอ
  把这玩意儿拿下来 好吗
• เราทั้งดีใจและเสียใจ ที่เราได้อันดับสาม
  对拿下第三名同时快乐与难过
• จะได้งานหรือไม่ก็ตาม เธอจะได้ประสบการณ์
  这样不管你最终能否拿下这份工作
• เหรอ? ถ้าเป็นสมัยนั้นสงครามนี่คงจบไปแล้ว
  真的，让他们打，这仗我们早就拿下了