拿下 แปล

• บุกยึด
  เอาลงมา
  รับ
  เอา

• 拾音器    [shí yīn qì] เครื่องเล่นแผ่นเสียง(จานเล่นแผ่นเสียง)
• 拿主意    [ná zhǔ yì] ตัดสินใจ
• 拾金不昧    [shí jīn bú mèi] เก็บฟืนฟาง รวงข้าวที่ตกหล่นตามไร่นาเพื่อใช้เป็นประโยชน์
• 拿人    กระ-ตุ้นความสนใจ ดึงดูด
• 拾遗    [shuí yí] เก็บของที่ตกหาย
• 拿出    เบิก ถอน ดึง
• 拾起    จับยกขึ้น
• 拿办    [ná bàn] จับผู้กระทำผิดมาลงโทษ

• ข้าเคยเห็นคนเอาชนะ เซอร์โลราสครั้งหรือสองครั้ง
  当我拿下君临城 我会把乔佛里的头献给您
• นายจะได้กลับบ้านเดสมอนด์ เรายึดแฮ๊คซอว์ได้แล้ว
  你回家了，德斯蒙德 我们已拿下钢锯
• ฉันรู้ว่านาทีที่วอสส์หนีจากเราไปได้ ในเบอร์ลิน
  能够出马将他拿下
• ไม่ ไม่ ไม่ค่ะ ฉันจะนำมันลงไปให้เขาเดี๋ยวนี้ค่ะ
  不，不，不，当然不是。 我立刻把这个拿下去给他的。
• ไม่ มันไม่ใช่ปัญหา ฉันจัดการกับเดอะฟล็อคได้แน่นอน
  不，那没什么 我自信能够拿下一群海鸥合唱团
• เขาได้จุดปล่อยตัวที่ดีของ เยอรมัน กรังค์ปรีซ์
  在德国站拿下杆位
• หุบปากไปเลย คุณได้เป็นเจ้าของร้านอาหารแล้วรึ?
  打住 你拿下那餐馆了?
• เอาล่ะ... สำหรับการพูดอย่างรอบคอบครั้งแรกของคุณ
  那麽 第一次公开演讲拿下
• และผมก็บอกคุณว่าเราจะต้องเป็นคนที่ เอาพวกเขากลับมา
  我也告诉过你 我们得把他们拿下
• โดโลเรส ไป ไป เก็บพวกมันให้เรียบ ไป ไป! โกสต์ เนชั่น! อ่า
  德洛丽丝 追 追 把他们拿下 追 追