胜任 แปล

• ถ้าเรื่องทำลายทิ้ง ฉันทำให้ได้นะคะ
  如果只是销毁他们，我能胜任这个工作
• คุณรู้สึกว่าเขามีความสามารถพอมั้ย
  你觉得他能胜任么?
• ข้าไม่อาจเทียบตัวกับเกียรตินั้น
  恐怕我无法胜任
• จะให้หันก้นให้หรือหันเป้าให้ล่ะ?
  不，我不确定能不能胜任那个工作
• ตัวเลือกคนอื่นๆก็ทำงานนี้ไม่ได้
  任何其他人选都无法胜任这项工作
• นักรบคนหนึ่งที่มีไม้แหลมและ ไม่มีอะไรเหลือที่จะสูญเสียสามารถใช้วัน
  当一个战士准备豁出性命 那他就能战胜任何对手
• ถ้ามีใครรู้สึกไม่ว่าเขาหรือเธอว่าไม่เหมาะ ในโปรแกรมอวกาศฟาร์มเมอร์
  如果任何人觉得他或她无法胜任这项计划
• เขามีรายชื่ออยู่ในภารกิจนี้ไหม?
  他可以胜任此次任务吗
• หรือเคยทำผมเสียท่าหรืออะไรก็ตาม ที่ดูเหมือนว่าคนอื่นทำงานนี้ดีกว่าผม
  或者我们以前认识 或者你认为有人更胜任
• ว่านายมีความสามารถที่จะทำงาน
  你是否能胜任这种