ปรับตัว จีน

• 燮理
  适应于
  适应
  调整
  使适应新环境
  使归化
  使顺应
  移植
  改成
  适应新环境
  调适
  符合
  适合
  采纳
  移用

• ปรับ     告诉 [gào sù]
• รับ     收 [shōu] 领 [lǐng]
• ตัว     你 [nǐ] ; 自身 [zì shēn] ; 演员 [yǎn yuán] ; 字母 [zì mǔ]
• การปรับตัว    生理适应 适应性 教化 变动 驯养 驯服 环境适应性
• การปรับตัว (ชีววิทยา)    适应
• บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว    适配器
• เข้าประกบตัว    贴近 迫近 包围
• กลับตัว    悔过自新 [huǐ guò zì xīn]
• จับตัว    捉住 [zhuō zhù] 逮捕 [dǎi bǔ] ; 碰到身体 [pèng dào shēn tǐ] ; 发觉 [fā jué] 发现 [fā xiàn] （不法行为 [bù fǎ xíng wéi] )
• มอบตัว    自首 [zì shǒu] 投案 [tóu àn]
• ยอบตัว    跪 跪下
• ยุบตัว    倒塌 垮掉 崩溃 破坏 崩落 倒坍 陷落
• รวบตัว    捉拿 [zhuō ná]
• เก็บตัว    藏身 [cáng shēn] ; 深居简出 [shēn jū jiǎn chū]
• ปรับตัวได้    机变 活泛

• นับจากนี้ก็ปรับตัวเข้ากับเขาให้ได้สิ แค่นั้นล่ะ
  以後 你变成跟他相配的人不就行了吗
• "และมีการปรับตัวเข้ากับสถานณ์การ" ที่ซํบซ้อนได้ดี"
  更不能随机应变 完成复杂的任务
• ฟังนะ ฉันกำลังปรับตัวให้ชินกับอากาศร้อน โอเคไหม
  你流鼻血多久了？ 没什么大不了的
• มันต้องรู้จักปรับตัว เมิร์ฟ เหมือนพวกเราที่เหลือ
  这东西也得学会适应 墨菲
• ฟังนะลูกรัก แม่รู้นะ ว่ามันยากที่ลูกกำลังปรับตัว
  早点回来参加早午餐 好吗
• แต่พวกกรีกก็ยังไม่ปรับตัวอะไรเลย และจนกว่าจะทำ..
  但希腊人还没有适应
• ผมจำได้ว่าเราตกลงกันที่จะให้เวลาเขาได้ปรับตัว
  我记得我们上次说好，给他适应的时间
• พวกเขาปรับตัวเข้าหากันได้ และตอนนี้ทุกคนที่ทำงาน
  到底是哪里出了问题?
• ก็ได้ ฉันปรับตัวให้เข้ากับความเปลี่ยนแปลงได้เสมอ
  我啥都能适应的
• ทอมน่ะปรับตัวอยู่ได้สบาย นายต่างหากที่อยู่ไม่ได้
  汤姆也不会有事的