แผ่นไม้ จีน

• 广告牌
  看板

• แผ่     铺开 [pū kāi] 散开 [sàn kāi]
• แผ่น     张 [zhāng] 片 [piàn]
• ไม้     树木 [shù mù]
• แผ่นไม้อัด    单板 饰面
• แผนภูมิต้นไม้    树形图
• แผ่นชิ้นไม้อัด    木屑板 硬纸板 碎料板 刨花板
• แผ่นไม้ขวาง    气窗
• แผ่นไม้บาง ๆ    裂片 碎片
• แผนภาพต้นไม้    树
• ฌ้อปาอ๋อง ศึกแผ่นดินไม่สิ้นแค้น    鸿门宴传奇
• แผ่นไม้บางสำหรับประกบ    饰面
• ไม้แผ่น    木面板
• แผ่นไม้หรือโลหะที่ใช้ทาบแนวต่อ    鞭痕
• แผ่นดินไหว    地震 [dì zhèn]
• ไม่มีต้นไม้    裸体 裸

• ที่ซ่อนแผ่นไม้ จารึกอักษรพื้นเมืองอเมริกาเอาไว้.
  内藏一张厚木板 上面刻有土着人的字
• ผมดูแล้ว แผ่นไม้นั่น ไม่ได้อยู่ในโต๊ะธัมรงค์
  我知道 那块木板已经不在总统办公桌了
• มันเป็นเหมือนงานประติมากรรม แผ่นไม้ที่เคลือบเงาแวววาว
  就像一件雕塑 木漆美妙的曲线
• ข้อมูลสำคัญคงไร้ความหมาย ถ้าไม่ได้คุณช่วยแปลแผ่นไม้นั่น
  要是你不能解读木板上的文字 信息就一文不值了
• ใจเย็น ผมส่งรูปแผ่นไม้ให้พ่อทางมือถือ
  冷静点 我把木板的照片发到你手机了
• เธอจะบอกว่า ข้อความบนแผ่นไม้นั่น..
  你的意思是只要找到总统的神秘书
• และมีแผ่นไม้กระดานหลุดตรงนั้น
  这里有块地板松了
• มาโต้คลื่นบนแผ่นไม้กันดีกว่า
  放送的美妙旋律
• ที่แผ่นไม้มีตราประทับ
  是一个刻在木头上的标志
• สภาพมันเหมือนกับ อยู่รอวันพังอย่างนั้นแหละ หน้าต่างส่วนใหญ่ ถูกปิดตายด้วยแผ่นไม้
  他是食品服务业的恐怖份子