步步为营 แปล

• [bù bù wéi yíng]
  อุปมาว่า ดำเนินการอย่างระมัดระวังรอบคอบทุกจังหวะก้าว

• 步步惊情    เจาะมิติพิชิตบัลลังก์ 2
• 步步惊心 (电视剧)    เจาะมิติพิชิตบัลลังก์
• 月之恋人－步步惊心：丽    ข้ามมิติ ลิขิตสวรรค์
• 步枪    [bù qiāng] ปืนยาว
• 步态    ความเร็วของการเคลื่อนที่ดังกล่าว การเดิน การย่างก้าว การเคลื่อนที่ไปมา
• 步度    ก้าว
• 步幅    ก้าว
• 步法    การใช้เท้า ฟุตเวิร์ค วิธีการจัดการ จังหวะเท้า การเดินทางด้วยการเดิน งานที่ต้องเดิน
• 步带    แผ่นฐานตีนท่อดาวทะเล
• 步练师    ปู้ฮูหยิน

• นั่นเป็นเหตุที่ทำไมเขารออย่างอดทน และเขาก็ทำตามแผนทุกอย่าง อย่างถูกต้อง
  所以他才很有耐心　步步为营
• พวกนั้นอยู่ทุกๆที่
  他们会步步为营 层层逼近
• ซึ่งแตกต่างจากในยุโรปที่เติมน้ำมันในทุกขั้นตอนในออสเตรเลียที่พวกเขามีขนาดเล็กมาก ดังนั้นอย่าลืมที่จะเติมรถทันทีกับน้ำมันเบนซินไม่ได้จบลงในขณะที่ไม่เหมาะสมที่สุด
  不像在欧洲，在那里加油步步为营，在澳大利亚，他们要小得多。所以，不要忘了及时补上汽车汽油不结束在最不合时宜的时刻。