กรมอัยการ จีน

• 检察厅 [jiǎn chá tīng]

• กร     后缀 [hòu zhuì] 表示 [biǎo shì] “……事务 [shì wù] 工作 [gōng zuò”]
• กรม     （政 [zhèng] ）厅 tīng（相当于中国司局 [xiāng dāng yú zhōng guó sī jú] ）; （军 [jūn] ）团 tuán
• มอ     大型独木舟 [dà xíng dú mù zhōu] 小山丘 [xiǎo shān qiǖ] 灰色 [huī sè]
• อัยการ     检察官 [jiǎn chá guān]
• ยก     抬 [tái] 举 [jǔ]
• กา     水壶 [shuǐ hú] ; 乌鸦 [wū yā]
• การ     工作 [gōng zuò]
• การทำพินัยกรรมยกให้    遗留 遗产 衣钵
• การมอง    视力 眼力 目力 眼神
• กายกรรม    杂技 [zá jì]
• การทำท่ากายกรรม    杂技 特技
• การแสดงกายกรรม    把戏 杂技 杂戏
• การทําฟาร์มอุตสาหกรรม    精耕细作 工业式农业 集约农业 工厂农业 集约化农业
• การศัลยกรรมต้นไม้    树木修补术
• ศัลยกรรมการเจาะ    腹腔穿刺术

• ครับ ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ ของท่านอธิบดีกรมอัยการมาก
  是 谢谢法务长官的帮助
• ถึงอธิบดีกรมอัยการเซ็นมาฉันก็ให้ไม่ได้
  哦, 我不在乎你的许可是不是 由首席检察官签字的 总之我不会给你们