กลับไป จีน

• 回去 [huí qù]

• กล     诡计 [guǐ jì] ; 机械 [jī xiè] ; 隐讳 [yǐn huì]
• กลับ     回 [huí] ; 翻转 [fān zhuǎn] ; 反而 [fǎn ér]
• ลับ     磨刀 [mó dāo]
• ไป     去 [qù] 往 [wǎng]
• กลับไปสู่    复原 失而复得 归返 取回 恢复
• ถอยกลับไปสู่    复原 恢复 归返
• พับไป    被弃之物 [bèi qì zhī wù] 不合格品 [bù hé gé pǐn] 落选者 [luò xuǎn zhě] 不及格者 [bú jí gé zhě]
• รีบไล่ไป    卷巴 捆 束装
• ขับไปส่ง    开车运送
• การย้อนกลับไปส่งข้อมูลโดยตรง    单播翻转
• กลับได้    可逆
• กลับไม่ได้    不可挽回 不可逆转 不可逆
• ซึ่งหายวับไป    短促 忽忽 飞逝
• ค่อยๆ ปรากฏ แล้วกวาดข้อความกลับไปมา    "淡化
• ภาวะการกลับไปสู่รูปแบบเดิมที่ด้อยกว่า    整容 再造手术

• ไม่ๆๆ นั่นเก้าอี้มันกูของปู่ข้า ไม่ เอากลับไปที่
  那些是我的，抱歉，别拿我的酒！ 把那放回去 把那放回去
• และเก็บซากไอ้หุ่นเหล็ก กลับไปที่ ดีเอโก้ กราเซีย
  和那堆废铜烂铁回基地去
• โอ้ไม่ตอนนี้ก็วนกลับไปเรา! ขวา ยาก! ใช้สิทธิที่ยาก!
  又绕回我们这边了 向右转
• คุณช่วยส่งพวกเราก่อนกลับไปที่ทำงานคุณได้มั๊ยคะ
  一会儿先把我们放下你 再回办公室
• ว่าจะส่งเธอกลับไปแคมป์กักกันถ้าเธอไม่ช่วยฉันไง
  那她为什么要帮你?
• ผมกลับไปก่อนแล้วค่อยมาใหม่ก็ได้ พูดเบา ๆ หน่อยสิ
  我年轻的时候，看过他所有的影片。
• และได้กลับไปพยายามค้นหาดูว่าไปผิดพลาดที่ตรงไหน
  他们回过头来检查
• ใช่ เขาเพิ่งจะเข้ามา ฟังนะ ผมจะโทรกลับไปหาคุณเอง
  嗯 他刚回来 我待会再回你电话
• เด็กคนนั้น? ได้โปรด ฉันจะพาเขากลับไปคืนพวกเขา. โอ้!
  婴儿请还我，我正要送他回家
• กลับไปสอบลายละเอียดเพิ่มเติมตรงสถานที่เกิดเหตุ
  那你觉得怎样 长官? -去查明