การศึกษาเกี่ยวกับความหมายของคำ จีน

กา 水壶 [shuǐ hú] ; 乌鸦 [wū yā]
การ 工作 [gōng zuò]
การศึกษา 教养教育学训迪教育教学教导
ศึก 打仗 [dǎ zhàng] 战争 [zhàn zhēng] 战斗 [zhàn dòu]
ศึกษา 学习 [xué xí] 求学 qiǘ xué, 教育 jiào yù
เก 歪 [wāi] 斜 [xié] ; 调皮 [tiáo pí] 耍懒 [shuǎ lài]
เกี่ยว 割 [gē] ; 关联 [guān lián] 牵连 [qiān lián]
เกี่ยวกับ 关于 [guān yú] 有关 [yǒu guān]
กี่ 多少 [duō shǎo] 若干 [ruò gān] 几 [jǐ]
วก 转弯 [zhuǎn wān] 绕 [rào]
กับ คุณกับผม你和我 [nǐ hé wǒ]
ความ 内容 [nèi róng] 含义 [hán yì] 意义 [yì yì] ; 事情 [shì qíng] 事实 [shì shí] ; 案件 [àn jiàn] 诉讼 [sù sòng] ; 名词前缀 [míng cí qián zhuì]
ความหมาย 意义 [yì yì] ; 意思 [yì sī] 含义 hán yì
วา （泰国长度单位 [tài guó cháng dù dān wèi] ）哇 wā
หมา 狗 [gǒu] 犬 [quǎn]
หมาย 传票 [chuán piào] 期望 [qī wàng]
มา 来 [lái]
ขอ 挂钩 [guà gōu]
ของ 物品 [wù pǐn] 东西 [dōng xi]
คำ 词 [cí] 单词 [dān cí] 词性 [cí xìng] ;音 [yīn] 音节 [yīn jié] ;言 [yán] 话 [huà] 语 [yǔ] 词语 [cí yǔ] ;黄金 [huáng jīn] ;量词 [liàng cí]：口 [kǒu] 句 [jù] 个 [gè]