กีตาร์ จีน
สัทอักษรสากล: [kī tā] การออกเสียง:
"กีตาร์" การใช้"กีตาร์" คือ"กีตาร์" อังกฤษ
คำแปลจีน
มือถือ
- 六弦琴
吉他
- ตา 外公 [wài gōng] 眼睛 [yǎn jīng] ; 格子 [gé zi] ; 方格花纹 [fāng gé huā wén]
- กีตาร์ฟรีกส์ 吉他高手
- กีตาร์เบส 低音电吉他 贝斯 贝斯吉他 电贝斯 低音吉他
- กาตาร์สตาร์สลีก 卡塔尔星级足球联赛
- กีตาร์ฮาวาย 夏威夷吉他
- กีตาร์โปร่ง 原声吉他 声学吉他 木吉他
- กีตาร์ไฟฟ้า 电吉他
- ตาร์ลัก (เมือง) 丹辘市
- แอนตาร์กติก 南极地区
- กีตาร์คลาสสิก 古典吉他
- กุญแจสตาร์ท 点火钥匙
- จังหวัดตาร์ลัก 丹辘省
- ชะตารัก ลิขิตหัวใจ 你是我的命运 (电视剧)
- ทวีปแอนตาร์กติก 南极洲
- ภัตตาคารเล็ก ๆ 酒巴 酒店 酒馆 酒吧
ประโยค
- ถ้าคุณอยากให้มือกีตาร์โง่ๆ มาพักที่โซฟา ก็เชิญ
那好 这是你的人生 - แบบว่า ฉันเป็นนักแต่งเพลง หรือเป็นแค่มือกีตาร์?
"你知道,我是一个曲作者 或者只是一个吉他手?" - แบบว่า ฉันเป็นนักแต่งเพลง หรือเป็นแค่มือกีตาร์?
"你知道,我是一个曲作者 或者只是一个吉他手?" - จากนั้นมันก็ไปถึงจุดที่ กีตาร์ตัวนั้นถูกยึดไป
一直到我的琴被没收 - ฉันเล่นกีตาร์ ทักนิตติ้ง ทำอาหาร แล้วก็ทั่วๆไป*
我会弹吉他, 编织, 做饭, 当然还有* - หรือคุณอาจจะแก่เกินไป ที่จะสามารถหยิบกีตาร์ขึ้นมา
你已经过了弹吉他的年纪 - ท่อนกีตาร์พวกนี้ถูกนำมาใช้ ในเวอร์ชั่นสมบูรณ์ด้วย
这些吉他旋律保留到了最终版本中 - เพราะทั้งสองคนเป็นมือกีตาร์ ที่มีบุคลิกชัดเจนมากๆ
因为都是个性鲜明强烈的吉他手 - แต่ก็มีหลายท่อนที่ใช้กีตาร์ไฟฟ้า เพิ่มเข้ามา
之后补上电吉他的部分来完善 - ผมฟังทุกอย่างที่มีเสียงกีตาร์ ในตอนที่ผมยังเด็กน่ะ
当我还是孩子的时候 歌曲中带吉他的,我都想听