ขันจะตาย จีน

• 笑死人 [xiào sǐ rén]
  很可笑 [hěn kě xiào]

• ขัน     （金属的 [jīn shǔ de] ）盛水器 [chéng shuǐ qì] ; 啼叫 [tí jiào] ; 拧 [nǐng] 扳动 [bān dòng] ; 诙谐 [huī xié]
• จะ     要 会 将 将要
• จะตาย     非常 [fēi cháng] 很 [hěn] 极 [jí] 要命 [yào mìng]
• ตา     外公 [wài gōng] 眼睛 [yǎn jīng] ; 格子 [gé zi] ; 方格花纹 [fāng gé huā wén]
• ตาย     死 [sǐ] ; 表停了 [biǎo tíng le] ; 出故障 [chū gù zhàng] ; 固定不变 [gù dìng bú biàn]
• ที่ใกล้จะตาย    濒死的 即将断气 垂死的人 腐朽的
• จวนจะ    几乎 [jī hū] 差不多 [chà bù duō] 接近 [jiē jìn]
• ชะตารัก ลิขิตหัวใจ    你是我的命运 (电视剧)
• ลิขิตฟ้าชะตารัก    幸运缘是妳
• จะต้มจะแกง    处治 [chǔ zhì] 处罚 [chù fá] 治罪 [zhì zuì] 处理 [chǔ lǐ]
• ซังกะตาย    勉强 [miǎn qiáng] 违心 [wéi xīn]
• ขี้ปะติ๋ว    细小 [xì xiǎo] 琐碎 [suǒ suì] 微不足道 [wēi bù zú dào]
• พลิกวิกฤต ขีดชะตาโลก    人类之子
• เกมชีวิต ลิขิตชะตา    女人不哭
• ขึ้นจมูก    有鼻音的