ข้อกล่าวหา จีน

• 罪名 [zuì míng]
  罪状 [zuì zhuàng]

• ข้อ     环节 [huán jié] ; （文章等的 [wén zhāng děng de] ）要点 [yào diǎn] ; 骨节 [gǔ jié] 关节 [guān jié]
• อก     胸 [xiōng] 胸膛 [xiōng táng]
• กล     诡计 [guǐ jì] ; 机械 [jī xiè] ; 隐讳 [yǐn huì]
• กล่าว     说 [shuō] ; 咏吟 [yǒng yín]
• กล่าวหา     指控 [zhǐ kòng] 控告 [kòng gào]
• ล่า     退却 [tuì què] 跟踪 [gēn zōng]
• หา     寻找 [xún zhǎo]
• แก้ข้อกล่าวหา    驳回
• ผู้แก้ข้อกล่าวหา    辩护士
• การพ้นข้อกล่าวหา    清白 无辜
• ทำให้พ้นข้อกล่าวหา    开脱罪责 昭雪 开脱
• ผู้กล่าวหา    原告 [yuán gào]
• การกล่าวหา    指控 控罪 罪名 告发 状
• คำกล่าวหา    控告 [kòng gào] 指控 [zhǐ kòng] 起诉 [qǐ sù] ;罪名 [zuì míng]
• เอกัพยาวหาริกะ    一说部

• ตอนนี้คุณอยู่ที่นี่เพื่อพิสูจน์ข้อกล่าวหาของคุณ
  因为如果我们认定你没有谋杀你丈夫
• ออฟฟิศของเราจะขอยกฟ้องข้อกล่าวหาทุกข้อ มีผลทันที
  不是 检查院通放弃对她的所有指控 立即生效
• นั่นอาจจะเกี่ยวพวกเขา หรือการพ้นข้อกล่าวหาของคุณ
  能牵扯他们 还你清白的证据
• คุณมีความเห็นยังไงเรื่องข้อกล่าวหาของลอเรล แลนซ์?
  你对劳蕾尔·兰斯的指控有何感想
• ตามข้อกล่าวหา ผมควรจะกล่าวว่าเพื่อความถูกต้อง
  为了规避法律责任，我应该加个"听说"
• ผมไม่ได้ทำร้ายสตีเว่น นี่เป็นข้อกล่าวหาที่ร้ายกาจ
  所以你的想法会伤害史蒂芬
• คือภายหลังผู้ต้องสงสัยพ้นจากข้อกล่าวหาทุกข้อ
  在我印象中 那个嫌犯之后洗净了全部嫌疑
• เขากลับบ้านอย่างพ้นข้อกล่าวหาแต่ว่าเขาบอบช้ำสาหัส
  他被免除嫌疑回家来了 但是精神上受了很大的伤害
• จนกระทั่งหลังจากถูกข้อกล่าวหา เธอให้เขามาให้การได้
  庭上，就关联性来说
• โดยคนของคุณ โดยไม่มีข้อกล่าวหา ผมอยากให้คุณปล่อยเขา
  被你们的人无缘无故地关起来了 我要你把他弄出来