ข้ออ้าง จีน

• 借口 [jiè kǒu]

• ข้อ     环节 [huán jié] ; （文章等的 [wén zhāng děng de] ）要点 [yào diǎn] ; 骨节 [gǔ jié] 关节 [guān jié]
• อ้า     张开 [zhāng kāi] 伸开 shēn kāi
• อ้าง     引用 [yǐn yòng] 借口 [jiè kǒu]
• ข่าง    陀螺
• ข้าง    ……边 [biān] 旁 [páng] ; （成对东西 [chéng duì dōng xi] 如鞋袜的 [rú xié wà de] ）一半 [yí bàn]
• ข้างล่าง    下面 [ xià miàn]
• ขีดออก    删去 删掉
• ขี่ช้าง    骑大象 [ qí dà xiàng]
• ขี้ก้าง    消瘦 [xiāo shòu] 瘦骨嶙峋 [shòu gǔ lín xún]
• ขุนนาง    官吏 [guān lì] 官僚 [guān liáo]
• ข้างขึ้น    泰国农历有月亮的时候 [tài guó nóng lì yǒu yuè liàng de shí hòu]
• ข้างใน    内置
• ข้างๆ    旁边 [ páng biān]
• ข้าวฟ่าง    高粱 高梁

• ฉันต้องหาข้ออ้างเพื่อจะเข้าไปในห้องทำงานของเขา
  我得找个借口进入他的办公室
• หาข้ออ้างให้ตัวเองในบางสิ่ง ที่เธอกล่าวว่าผมผิด
  她说了我些什么 而我在为自己辩护
• ซึ่งฉัน จะได้ใช้มันมาเป็นข้ออ้าง เพื่อขะเอากะเธอ
  我可不想干一个陌生人 哈哈，说得好像你没干过这事一样
• ข้ออ้างนั่นจะใช้ไม่ได้ ถ้าพ่อนายยังอยู่ต่างหาก
  我去参加你父亲的告别式
• ฉันละเกลียดคนที่เอาเรื่องที่บ้านมาเป็นข้ออ้าง
  我最讨厌因为自己的私事
• ข้าจะไม่ให้พวกเขามี ข้ออ้างในการทำร้ายน้องสาวข้า
  兰尼斯特家手中也有我们的人 我不会给他们留下折磨我妹妹的口实
• ท่านประธาน นั่นเหรอข้ออ้างที่นายตามล่า ท่านแม่น่ะ?
  社长 这是给抢走妈妈找托辞？
• แต่ฉันดีใจที่คุณแวะมาคุยอีก ไม่ต้องหาข้ออ้างก็ได้
  我很高兴你还想要谈谈这事儿 不过也用不着找什么借口
• เดี๋ยวต้องหาข้ออ้าง ที่เราปลีกตัวออกมาด้วยนะ
  我们得给你想点高明的借口