คนติดสอยห้อยตาม จีน
คำแปลจีน
มือถือ
- 门客
食客
腻子
- คน 搅拌 [jiǎo bàn] 搅动 [jiǎo dòng] ; 人 [rén] ; 量词 [liàng cí:] 个 [gè] 人 [rén]
- ติ 批评 [pī píng] 指责 [zhǐ zé]
- ติด 粘帖 [nián tiē] ; 佩戴 [pèi dài] ; 安装 [ān zhuāng] ; 卡住 [kǎ zhù] 遗留 [yí liǘ] ; 上当 [shàng dàng] ; 跟随 [gēn suí]
- ติดสอยห้อยตาม 跟随 [gēn suí] ; 追踪 [zhuī zōng]
- สอ 馋 [chán] 垂涎欲滴 [chuí yán yù dī] ; 拥挤 [yōng jǐ] 蜂拥 [fēng yōng] 摩肩接踵 [mó jiān jiē zhǒng]
- สอย 缝合 [féng hé] 用竹竿勾摘水果 yòng zhú gān gōu zhāi shuǐ guǒ
- ห้อ 奔腾 驰骋
- ห้อย 悬挂 [xuán guà] 垂吊 chuí diào
- ตา 外公 [wài gōng] 眼睛 [yǎn jīng] ; 格子 [gé zi] ; 方格花纹 [fāng gé huā wén]
- ตาม 跟随 [gēn suí] ; 点燃 [diǎn rán] ; 沿着 [yán zhe]
- ถอยหลัง ลดน้อยตามสั่ดส่วนของฐานภาษีที่เพิ่มขึ้น 逆向
- คล้อยตาม 附和 [fù hè] 迁就 [qiān jiǜ] 顺从 [shùn cóng] 追随 [zhuī suí]
- ลอยหน้าลอยตา 摇头摆尾 [yáo tóu yáo wěi] 抛头露面 [pāo tóu lǜ miàn]
- ไม้ที่ลอยตามน้ำ 漂流木 浮木
- เดินตามรอยเท้า 紧随