คนละเรื่อง จีน

• 另一回事 [lìng yì huí shì]

• คน     搅拌 [jiǎo bàn] 搅动 [jiǎo dòng] ; 人 [rén] ; 量词 [liàng cí：] 个 [gè] 人 [rén]
• ละ     放一放 [fàng yí fàng] 弃 [qì] 舍 [shě]
• เรื่อง     事情 [shì qíng]
• คนละคน    另一个人 [lìng yí gè rén] ; 每人都有一个 [měi rén dōu yǒu yí gè]
• คนละโมบ    鸬鹚 鹚
• ที่อยู่คนละด้าน    对跖的 处于正相对位置的 正相反的 对踵的
• เมืองคนล้มยักษ์    惊爆危城
• เส้นละเอียด    丝状物
• การละเมิดสิทธิของคนอื่น}    侵权行为
• ฝนละออง    毛毛雨
• ฝุ่นละออง    灰尘 [huī chén] 尘土 [chén tǔ]
• พ่นละออง    使雾化
• เครื่องบินทะเลและเรือบิน    水上飞机
• สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมประเภทหนึ่งได้แก่คนลิงและlemur    灵长类 灵长
• พระเจ้ามี่นละแง    明拉艾

• แล้วฉันตอนนี้ มันคนละเรื่องกันเลย ไม่เอาน่า หัวหน้า
  他们不得不来审问你
• อะไรกันเขาเองไม่ใช่เหรอ ที่บอกว่านี่มันคนละเรื่องกัน
  但是他没有说这其实和其他事有关
• แต่ถ้าพ่อแม่จริงๆเลี้ยงฉันมาล่ะ มันจะเป็นคนละเรื่องเลยนะ
  如果你亲生父母养大你又会怎样呢？ 那肯定会和现在完全不一样
• แต่ที่นี่เป็นสัตว์ร้ายคนละเรื่องเลยนะ
  这里全是毒蛇猛兽啊
• แต่นี่มันคนละเรื่องกันอย่างสิ้นเชิง
  这完全是另外一回事
• แต่คุมสติให้อยู่ ขณะที่ยิงกันมันคนละเรื่อง เราจะต้องพัฒนาขึ้น
  但要在交火中保持团结 又是另外一回事
• แต่อนิจจา ชนะได้อาณาจักร กับปกครองอาณาจักร มันเป็นคนละเรื่องกัน
  但可惜 打天下和治天下是两码子事
• แต่เขาแสดงเรื่อง เดอะ เน็กซ์ เจนเนอเรชั่น ตัวละครคนละเรื่องกันเลย
  话说 你一直引用"可汗之怒"里的台词 可他演的是"下一代"啊
• แต่ในเวลางาน มันเป็นคนละเรื่องกัน
  但是工作内 完全不是同一回事
• คนละเรื่องเลยกับผู้ต้องสงสัย ที่มั่นใจในตัวเองที่ไปเที่ยวตามคลับ
  这样就不存在街角交易的社会影响