จนถึง จีน
สัทอักษรสากล: [jon theung] การออกเสียง:
"จนถึง" การใช้"จนถึง" คือ"จนถึง" อังกฤษ
คำแปลจีน
มือถือ
- 直到 [zhí dào]
直至 [zhí zhì]
乃至 [nǎizhì]
以至 [yǐ zhì]
- จน 穷 [qióng] 贫穷 [pín qióng] 贫困 [pín kùn] ; 关系副词 [guān xì fù cí] 直到 [zhí dào] 直至 [zhí zhì] ; 尽 [jìn] 穷尽 [qióng jìn] 绝 [jué]
- ถึง 到达 [dào dá] ; 及 jí; 信仰 [xìn yǎng]
- ไปจนถึง 包含 含有
- บ่นถึง 念叨 [niàn da] 0o, 常常提起 [cháng cháng tí qǐ]
- ฝันถึง 梦见
- เงินก้นถุง 垫底钱 [diàn dǐ xiàn]
- การสู้รบจนถึงจุดจบ 大决战
- คันถรจนาจารย์ 佛教作家
- งานถักนิตติ้ง 编织
- ด้นถอยหลัง 用倒针缝 [yòng dào zhēn féng]
- สายกวนถัง 观塘綫
- พิสูจน์แย้ง 辟 驳 反驳 辩难 驳斥 駮
- คนถือท้ายเรือแข่ง 船老大
- จนกระทั่ง 关系副词 [guān xì fù cí] 直至 [zhí zhì] 直到 [zhí dào] ; 以至 [yǐ zhì]
- การสู้รบจนถึงอวสานของโลก 世界末日善恶决战的战场 世界末日的战争
ประโยค
- จนถึงตอนนั้นเจ้าจะได้สู้ตอนรุ่งสางกับพวกเศษสวะ
但之前 你只配在早场跟那些废物过招 - พวกเขาเรียกชื่อของคุณ มุ่งหน้าไปจนถึงแปดเหลี่ยม
叫你们名字了 朝着八角格斗场走 - ฉันไม่เคยเอ่ยถึงเขาเลยจนถึงตอนนี้ ไม่เอ่ยกับใคร
在此之前... 我也不曾跟任何人提起 - จนถึงทุกวันนี้ ก็ยังไม่มีใครรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน
他的下落至今仍然是一个谜 - มันเป็นสิ่งที่เรารู้สึกไม่ดีจนถึงทุกวันนี้ อาฮะ
这动作我俩都挺后悔的 - วันที่เราพบกันครั้งแรก ฉันยังจำได้ดี จนถึงวันนี้
我记得我们第一次见面的事情 - ฟัังนะ พวกเราจะแทรกซึมเข้า ไปจนถึงอาคารกระจกนั่น
听着 我们要绕到那玻璃楼 - เมืองเล็กๆแห่งเบทเทอเฮม ไปจนถึงเมืองเอมมานูเอล
噢 小伯利恒(耶稣诞生地) 噢来吧 噢来吧 上帝与我们同在 - เขาจะเริ่มพรุ่งนี้ ไม่นานหรอกจนถึงจะสอบนู่นน่ะ
诶 学校补课教师的老师 - เขาคือหนึ่งเดียวเสมอมา เขาอ่านออกไปจนถึงตีนเขา
这是他的地盘 只有他能一路飙到山脚下