จอกศักดิ์สิทธิ์ จีน

• 圣杯

• จอ     狗 [gǒu] 狗年 [gǒu nián] ; 布幕 [bù mù] 银幕 [yín mù] ; 蚊帐 [wén zhàng]
• จอก     小舀水器 [xiǎo yǎo shuǐ qì] 水浮莲 [shuǐ fú lián]
• อก     胸 [xiōng] 胸膛 [xiōng táng]
• ศักดิ์     权势 [quán shì] 力量 [lì liàng]
• ศักดิ์สิทธิ์     神圣 [shén shèng] 神奇 [shén qí] 灵验 [líng yàn]
• กด     摁 [èn] 压 [yā] ; 压制 [yā zhì] 扣押 [kòu yā] ; 鲇鱼 [nián yú]
• สิทธิ     权利 [quán lì]
• สิทธิ์     入场许可 进入资格 进入许可 进入权 准许进入 入场权 权限
• มหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์    fate系列
• รายชื่อตัวละครในมหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์    fate/stay night角色列表
• สิ่งศักดิ์สิทธิ์    神圣之物 [shén shèng zhī wù]
• สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ้    尊严
• ผู้ศักดิ์สิทธิ์    圣人
• ลัทธินอกศาสนา    异教
• ความศักดิ์สิทธิ์    尊严

• และความไว้วางใจคือ จอกศักดิ์สิทธิ์ของการจารกรรม.
  信任是间谍的前世今生.
• การคันหาจอกศักดิ์สิทธิ์ ไม่ใช่ เรื่องทางโบราณคดี
  寻找圣杯 不是为了寻找考古证据
• คุณเชื่อหรือไม่ว่า มีจอกศักดิ์สิทธิ์ อยู่จริงๆ?
  你相信圣杯真的存在吗？
• สำหรับจอกศักดิ์สิทธิ์ปลอม มันจะเอาชีวิตเจ้าไป.
  假圣杯会带走你的生命
• ที่พักสุดท้ายของจอกศักดิ์สิทธิ์ บรรยายอย่างระเอียด
  它详细记载了圣杯最后落脚处
• บันทึกที่สมบูรณ์ของการคันหาจอกศักดิ์สิทธิ์
  完整地记录了 他寻找圣杯的经过
• พวกนาซี อยากจะเขียนตัวเอง ลงในตำนานของจอกศักดิ์สิทธิ์
  纳粹想在圣杯传奇中留名
• จอกศักดิ์สิทธิ์ที่พระเยซูใช้ในพระ กระยาหารมื้อสุดท้าย
  耶稣在最后的晚餐中 用过的杯子
• พ่อของฉันตามหาจอกศักดิ์สิทธิ์ พวกแกฆ่าเขาด้วยหรือเปล่า?
  你也杀了我父亲吗？
• ใช่ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือจอกศักดิ์สิทธิ์
  对，最重要的事就是找到圣杯