จังหวัดนครศรีธรรมราช จีน

• 洛坤府

• จัง     对准 [duì zhùn] 劈头 [pī tóu] ; 实在 [shí zài] 确实 [què shí] ; 真 [zhēn] 十分 [shí fēn] 极了 [jí le]
• จังหวัด     府 [fǔ] ; 郡 [jù]
• หวัด     伤风感冒 [shāng fēng gǎn mào] 书写潦草 shū xiě liáo cǎo
• วัด     佛寺 [fó sì] 寺院 [sì yuàn]
• นคร     大城市 [dà chéng shì]
• นครศรีธรรมราช     洛坤府 [ luò kūn fǔ] Nakhon Si Thammarat ตัวอักษรย่อ : นศ ตราประจำจังหวัด : รูปพระบรมธาตุเปล่งรัศมีและ มีตรา 12 นักษัตรล้อมรอบ หมายถึง
• ศร     箭 [jiàn] 矢 [shǐ] 箭头符号 [jiàn tóu fú hào]
• ศรี     吉祥 [jí xiáng] 光辉 [guāng huī] 良好 [liáng hǎo]
• ธรรม     佛法 [fó fǎ] 公理 [gōng lǐ] 正直 [zhèng zhí]
• รา     霉菌 [méi jūn]
• ราช     王 [wáng] 皇 [huáng] 君主 [jūn zhǔ]
• จังหวัด/นครศรีธรรมราช    那空是贪玛叻府
• บุคคลจากจังหวัดนครศรีธรรมราช    那空是贪玛叻府人
• เทศบาลนครนครศรีธรรมราช    那空是贪玛叻
• เจ้าพระยานครศรีธรรมราช (หนู)    昭披耶·那空是贪玛叻 (努)