จับตัววางตาย จีน
"จับตัววางตาย" คือ
- 死死抓住 [sǐ sǐ zhuā zhù]
固定不变 [gù dìng bú biàn]
不动 [bú dong4]
- จับ 握 [wò] 拿 [ná] 抓 [zhuā] ; 捕捉 [bǔ zhuō] ; 逮捕 [dǎi bǔ] ; 栖息 [qī xī] ; 粘 [nián] ; 凝结 [níng jié] ; (日 [rì] 月 [yuè] )蚀) shí; 聚集 [níng jù] ; 生病 [shēng
- จับตัว 捉住 [zhuō zhù] 逮捕 [dǎi bǔ] ; 碰到身体 [pèng dào shēn tǐ] ; 发觉 [fā jué] 发现 [fā xiàn] (不法行为 [bù fǎ xíng wéi] )
- ตัว 你 [nǐ] ; 自身 [zì shēn] ; 演员 [yǎn yuán] ; 字母 [zì mǔ]
- วา (泰国长度单位 [tài guó cháng dù dān wèi] )哇 wā
- วาง 放 [fàng] 安放 ān fàng
- ตา 外公 [wài gōng] 眼睛 [yǎn jīng] ; 格子 [gé zi] ; 方格花纹 [fāng gé huā wén]
- ตาย 死 [sǐ] ; 表停了 [biǎo tíng le] ; 出故障 [chū gù zhàng] ; 固定不变 [gù dìng bú biàn]
- จับตาย (被警察抓住的话 [bèi jǐng chá zhuā zhù de huà] ) 死定了 sǐ dìng le
- ปางตาย 接近死亡 [jiē jìn sǐ wáng] 几乎死亡 [jī hū sǐ wáng]
- จับตา 注视 [zhù shì] 盯住 [dīng zhù] ; 悦目 [yuè mù] 夺目 [duó mù] 耀眼 [yào yǎn]
- จับตาดู 注意 观察 密切注视
- จับตาย 48 ชั่วโมง 48小时
- ขวางหูขวางตา 碍眼不顺耳 [ài yǎn bú shùn ěr]
- อย่างปางตาย 致命地 非常 极度地
- เกือบตาย 快死了 [kuài sǐ le]