ช้ำ จีน

• 瘀伤 [yū shāng]
  青紫 [qīng zǐ]

• ชีช้ำ    悲惨 [bēi cǎn] 凄惨 [qī cǎn]
• ชั้นต่ำ    低等 [dī děng] 劣等 [liè děng] 下等 [xià děng] 下层 [xià céng]
• ชั้นน้ำ    含水层 地下水含水层
• ช้างน้ำ    河马
• ชั้นหินอุ้มน้ำ    含水层 地下水含水层
• ชุดว่ายน้ำ    游泳衣
• ช่างท่อน้ำ    管工 管子工 水管工 铅管工 水管工人 水暖工
• ทำให้ช้ำ    加剧 转剧 变本加厉
• พื้นที่ชุ่มน้ำ    湿地
• ชั้นเรือดำน้ำ    潜艇级别
• ช่อครามน้ำ    梭鱼草
• ชุดประดาน้ำ    潜水衣 潜水服
• ชุดอุปกรณ์ห้องน้ำ    虎子 马子 马桶
• สิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ใต้ผิวน้ำ    潜艇 潜水艇 水下
• ก่ำ    颜色深 [yán sè shēn] ; 发亮 [fā liàng]

• อยากให้เพื่อนรู้มั้ยว่า ไอ้รอยฟกช้ำนั่นมาจากไหน?
  要不要告诉你朋友 你的瘀伤其实是怎么来的
• ข้าได้ยินว่ามันจะบวม แล้วก็ช้ำไปหมด หากไม่ใช้งาน
  我听说，你不用它们，它们会肿，会紫的
• แม่แค่หวังว่า จะไม่ช้ำใจตาย ก่อนที่ลูกจะกลับมา
  希望你回来之前 我不会心碎而死
• มันมากกว่าแค่ฟกช้ำนะ จะบอกอะไรให้ คุณดูมันอีกทีสิ
  不只是淤青 你看仔细点
• มันคงส่งผลให้เขาเกิดความบอบช้ำทางจิตใจมากทีเดียว
  当时给他造成的刺激一定很大
• ข้อมือของเธอหัก แล้วก็มีรอยฟกช้ำดำเขียวตามตัว
  他把她关在狐穴了 我得把她救出来
• เขากลับบ้านอย่างพ้นข้อกล่าวหาแต่ว่าเขาบอบช้ำสาหัส
  他被免除嫌疑回家来了 但是精神上受了很大的伤害
• คงแค่มีรอยช้ำที่คอ เธอทำอะไรของเธอ เรียกชื่อเขาเหรอ
  可能扭伤了你的食道
• เขามีรอยช้ำแล้วก็จ้ำเลือดที่หลังหลายตำแหน่ง
  背部多处挫伤淤血
• ถูกต้องแล้ว ขอบใจมากนะ ที่ช่วยตอกย้ำความหลังให้ช้ำใจ
  对，是这样 我很欣赏这次时光记忆之旅