ซ้ำซาก จีน

• 重复 [chóng fu]
  反复 [fǎn fù]

• ซ้ำ     重复 [chóng fu] 反复 [fǎn fù]
• ซา     减少 [jiǎn shǎo] 减弱 [jiǎn ruò] 减轻 [jiǎn qīng] 缓和 [huǎn hé]
• ซาก     尸体 [shī tǐ]
• คำพูดที่ซ้ำซาก    陈腐
• ความซ้ำซาก    陈腐
• คำพูดซ้ำซาก    冗长度 冗余
• แม่น้ำซาการ์ยา    萨卡里亚河
• ซีรากูซา    锡拉库萨
• แม่น้ำซาน    桑河 (欧洲)
• ซัมกุก ซากี    三国史记
• ซากิ ชิมิซุ    清水佐纪
• ซ้ำ ๆ ซาก ๆ    俗气
• ซ้ำๆซากๆ    反复性地 重复地
• มาซากิ ซูดะ    菅田将晖
• ยูกิรุ ซูงิซากิ    杉崎由绮琉

• ผมไม่ได้หมายถึงเสียงซ้ำซาก มันไม่ใช่คุณก็ฉัน
  我的意思不是听起来老套。 这不是你，是我。
• เดี๋ยวนี้เช้าชามเย็นชาม วันๆขอแต่อะไรซ้ำซาก
  可你现在不会了 只会一遍遍的重复询问同一件事 我必须试下
• ผมดำเนินชีวิตของผมไปอย่างซ้ำซาก ผมก็เฝ้ารอ
  在每个一成不变的日子里
• ผู้คนซ้ำซากในวงแคบๆ คุยกันเรื่องไร้สาระ
  老是跟同一批思想狭隘的人 永远言不及义
• ซ้ำซากงั้นเหรอ? เธอเคยเห็นมันที่ไหนมาก่อนงั้นเหรอ? บอกฉันสิ
  我只是觉得这有点沉闷
• ผมรู้ผมยังใหม่ ขาดประสบการณ์ ผมจึงจะชดเชยให้ด้วยความซ้ำซาก
  我知道我是这一行的新手 不过我会用拙来补勤
• มันเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นซ้ำซากที่นี่
  因为话题又重复了
• มันดูซ้ำซาก เธอสามารถเขียนเกี่ยวกับผีเสื้อได้ดีกว่าคีตส์มั้ย
  首先 题材选的不好
• ต้องรู้สิ ก็แม่บอกซ้ำซากอยู่ทุกวัน
  怎么会不知道，你每天都提醒我
• จากความซ้ำซากมาเป็นความหลากหลาย
  重复导致变异