ดั้งเดิม จีน

• 起初 [qǐ chū]
  原先 [yuán xiān]

• ดั้ง     鼻 [bí] 鼻梁 [bí liáng]
• เดิม     原 [yuán] 旧 [jiǜ]
• แต่ดั้งเดิม    天生 与生俱来
• จีน (ดั้งเดิม)    中文(繁体)
• พันธุ์ดั้งเดิม    地方品种 当地品种 原始品种 植物当地种 本地品种 土生品种
• เผ่าพันธุ์ดั้งเดิม    当地品种 地方品种 本地品种 土生品种 本土品种
• กลศาสตร์ดั้งเดิม    经典力学
• ความรู้ดั้งเดิม    乡土知识 当地知识 传统知识
• รีเฟล็กซ์ดั้งเดิม    原始反射
• เซิร์ฟเวอร์ดั้งเดิม    源服务器
• เนวาร์ดั้งเดิม    经典尼瓦尔文
• ภาษาเคลต์ดั้งเดิม    原始凯尔特语
• เทคโนโลยีดั้งเดิม    传统技术
• เยอรมันออร์โธกราฟีดั้งเดิม    传统德文拼字
• จีนดั้งเดิม    中文(繁体)

• เเต่ทุกๆบันทึกดั้งเดิมของเมืองนี้ก็สูญหายไปหมด
  很多原始记录都已经消失了
• ที่ผลิตขึ้นโดยใช้วิธีแบบดั้งเดิม รสชาดดีมากครับ
  这可完全是用传统方式栽培的 味道很不错
• ก็อย่างที่เธอเห็น ไม่มีอะไรที่ฆ่าพวกดั้งเดิมได้
  你也看到了 吸血鬼祖先是杀不死的
• แม่มดแห่งครอบครัวดั้งเดิม แม่มดดั้งเดิมยังไงล่ะ
  属於第一代女巫家族 也是初代女巫
• แม่มดแห่งครอบครัวดั้งเดิม แม่มดดั้งเดิมยังไงล่ะ
  属於第一代女巫家族 也是初代女巫
• วัฒนธรรมดั้งเดิมเช่นไวกิ้ง บูชาพวกเขาเป็นเทวดา
  原始文明 比如维京人 就可能把他们当做神灵尊崇
• สร้อยคอเส้นนั้นเป็นเครื่องราง ของแม่มดดั้งเดิม
  那条项链是初代女巫的护身符
• คนอเมริกันดั้งเดิมเชื่อว่า เมื่อพวกเขาถูกถ่ายภาพ
  美洲土着人相信 如果你给他照相
• แน่นอมันมีค่า แต่.. เทียบกับของดั้งเดิมไม่ได้เลย
  当然这也值点钱 但还是不能与原作相提并论
• อะไรนะ เธอไม่ได้เป็นแวมไพร์ดั้งเดิม อายุพันปีเหรอ?
  什麽? 她不是个一千多岁的 元老吸血鬼吗?