ตีจาก จีน

• 分离 [fēn lí]

• ตี     打 [dǎ] ; 压制 [yā zhì] ; 抛弃 [pāo qì]
• จาก     亚塔椰子 [yà tǎ yē zi] ; 一种甜食 [yì zhǒng tián shí] ; 分别 [fēn bié] 分离 [fēn lí] ; 从 [cóng] 自 [zì] 由 [yóu]
• ต้นจาก    尼派椰子
• ต่อจากนี้    接下去 [jiē xià qù] 此后 [cǐ hòu]
• กรานิต จากา    格兰尼特·扎卡
• ต่อจากนั้น    接着 [jiē zhe] 随后 [suí hòu] 从那以后 [cóng nà yǐ hòu]
• ต่างจากปกติ    有差别的 变异的 不同的 变体的
• บุคคลจากเบรุต    贝鲁特人
• บุคคลจากโปร์ตู    波尔图人
• ปราศจากชีวิต    无生命的 [wú shēng mìng de] 无生气的 [wú shēng qì de]
• โรคจากปรสิต    寄生性病害 寄生虫病
• กำเนิดชีวิตจากสิ่งไร้ชีวิต    生命起源
• ของเสียจากสิ่งมีชีวิต    生物废弃物 有机废物 绿色废弃物
• ความเครียดจากสิ่งมีชีวิต    胁迫 非生物胁迫 生物胁迫 物理胁迫因子
• จัตุรัสเมอร์เดกา (จาการ์ตา)    独立广场 (雅加达)

• ไม่สามารถทนการโจมตีจากมวยระดับแชมป์เปี้ยนได้
  抵挡不住拳王的攻击
• โลตัสพยายามตีจากด้านในครับ เป็นการวัดใจจากฮันท์จริงๆ
  莲花车抢进内圈 这是亨特的挑衅之举
• อ๋อ พอเธอมีแฟนแล้วก็จะตีจากเพื่อนงั้นสิ
  你有男朋友就不屑听吗？
• เราป้องกันการโจมตีจากทหารจีนไม่ได้หรอก
  所以呢 放弃艾碌后撤
• เราต่างก็ไม่ได้เป็นศัตรูกัน แต่เป็นการโจมตีจากฝ่ายเดียวกัน
  都不是敌人 而是友军的抢
• ที่สุดของการโจมตีจากอาวุธชีวภาพ ในประวัติศาสตร์ของประเทศนี้
  这个国家历史上最严重 最可怕的生物恐怖袭击
• ในไม่กี่วินาที โดยการโจมตีจาก มิสไซล์
  几秒钟内被一个导弹击中
• และช่วยจัดการกับการโจมตีจาก แฮกเกอร์
  还阻止了黑客的袭击
• ถ้าคุณคิดจะตีจากฉัน ไปหาแม่สาวนั่น
  要是你以为你可以为了 那个小屁眼的臭妹子甩掉我
• แต่การโจมตีจากทางอากาศ ด้วยไฟมังกร
  赫伦和所有儿子在这墙内被活活烤死