ต่างจังหวัด จีน

• 外地 [wài dì]
  异地 [yì dì]

• ต่าง     背篓 [bèi] ; 驮运; 差别
• จัง     对准 [duì zhùn] 劈头 [pī tóu] ; 实在 [shí zài] 确实 [què shí] ; 真 [zhēn] 十分 [shí fēn] 极了 [jí le]
• จังหวัด     府 [fǔ] ; 郡 [jù]
• หวัด     伤风感冒 [shāng fēng gǎn mào] 书写潦草 shū xiě liáo cǎo
• วัด     佛寺 [fó sì] 寺院 [sì yuàn]
• แขวงจังหวัด    省内的地区 [ shěng nèi de dì qū]
• จังหวัดกว๋างจิ    广治省
• ศาลากลางจังหวัด    市政府 市政厅 大会堂
• จังหวัด/ภูเก็ต    普吉府
• จังหวัดลาลิเบร์ตัด    拉利伯塔德省
• จังหวัด/ลำปาง    南邦府
• จังหวัด/อ่างทอง    红统府
• รางจืด    桂叶山牵牛
• บุคคลจากจังหวัดกว๋างจิ    广治省人
• ทางจิต    精神的 [jīng shén de] 智力的 [zhì lì de]

• แฟร์วิลเหมือนกับต่างจังหวัดเมื่อเปรียบกับชิคาโก
  我知道 我知道
• เจ้าของห้อง ตอนนี้เขาไปต่างจังหวัด คงจะกลับมาวันมะรืน
  住在这里的人回去乡下他可能后天才回来
• นั่นคนต่างจังหวัดที่มาทำงานเป็นกลุ่มรึ
  就是那孩子？ 集体就职来的？
• โอเค พรุ่งนี้ผมจะไปต่างจังหวัดซักพัก
  明天我要去乡下
• แต่เมื่อเธอกลับมาจากต่างจังหวัด
  但自从她从乡下回来后
• ไม่มีทางอื่นเป็น ต่างจังหวัด
  没有路可逃
• มาญี่ปุ่นแต่ไม่ชอบวิถีเมืองอยากออกไปชิวต่างจังหวัด จะใช้บริการระบบขนส่งสาธารณะก็... 続きを読む
  如果想去日本的农村看看，又想要不用在意时间就可以去电车和公交都不能到的地方的话，推荐大家可以租一辆车。尤其是组团来旅行的话，租车既划算又方便携带行李。 话说回来... 続きを読む
• มาญี่ปุ่นแต่ไม่ชอบวิถีเมืองอยากออกไปชิวต่างจังหวัด จะใช้บริการระบบขนส่งสาธารณะก็ลำบาก ขอแนะนำให้เช่ารถขับเองเล
  如果想去日本的农村看看，又想要不用在意时间就可以去电车和公交都不能到的地方的话，推荐大家可以租一辆车。尤其是组团来旅行的话，租车既划算又方便携带行李。 话说回来，如果在日本的都市旅行的话就没有必要租车了。道路经常拥堵，停