ถือสิทธิ จีน

• 妄

• ถือ     拿 [ná] ; 信奉 [xìn fèng] ; 信守 [xìn shǒu]
• สิทธิ     权利 [quán lì]
• ถือสิทธิ์    拥有权利 [yōng yǒu quán lì] 侵犯 [qīn fàn] （别人的 [bié rén de] ）权利 quán lì
• เกี่ยวกับผู้ถือสิทธิบัตร    专有
• ถือสาย    不挂断电话
• สิทธิถือครอง    租地制度 占有权 土地占有制度
• สิ่งที่ถูกตัดสิทธิ    失格
• การถือสิทธิ    给定
• การถือสิทธิ์    主张 断言
• แจ้งขอสิทธิ    权限申请
• ถือสายรอ    不挂断电话
• ภาวะที่ถูกตัดสิทธิ    失格
• ลัทธิถือหลักเอง    偏执 教条主义
• ถิ่นที่อยู่ของพืชหรือสัตว์    聚居地 主场 生境 栖息地 栖地 生存环境

• คุณคือคุณหนูเล็กหรือ งั้นคุณถือสิทธิอะไรที่มาเหมือนเธอ
  你们是不是在耍我 你是二小姐
• พวกเขาได้ถือสิทธิ์ในการดำรงอยู่ระหว่างมนุษย์และสรรพสิ่งรอบข้าง
  我们木人理解了人和物之间的情谊
• บอกได้มั้ยว่าใครเป็นผู้ถือสิทธิ
  获理赔的人是谁？
• ซึ่งผมถือสิทธิ์เปิดระบบติดตาม
  我拿到许可 激活了系统
• ฉันหมายถึง ฉันถือสิทธิ์อะไรที่จะไปแจกจ่าย คำแนะนำเกี่ยวกับสัมพันธภาพ ใช่มั๊ย
  我算老几啊，还给你提供恋爱建议？
• ผู้ถือสิทธิ์จะต้องรับผิดชอบต่อความถูกต้องของหนังสือบอกกล่าว และรับเอาความรับผิดชอบทางกฎหมายทั้งหมดที่เกิดขึ้นนับจากนั้น
  服务对象应对反通知的真实性负责，并自行承担由此产生的全部法律责任。
• การแจ้งเตือนการโต้ตอบจะต้องได้รับการลงลายมือชื่อโดยผู้ถือสิทธิ์ หรือบุคคลที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย และจำเป็นต้องได้รับการประทับตราลงบนตราประทับที่เป็นทางการสำหรับกลุ่มบุคคล
  权利通知需由权利人或其授权人签名，如权利人为法人或其他组织则需加盖公章。
• รูปแบบการอ้างอิงจำนวนเดิมพันที่ต้องการ ซึ่งมีคำเรียกว่า สมอลบลายด์ และ บิ๊กบลายด์ ในการวางเงินในเกมส์นั้น ซึ่งหมายถึงผู้ที่ถือสิทธิ์ในการพนันนั้นสูงสุด และ จะเวียนสิทธิ์นั้นไปรอบโต๊ะ
  如果还没到您下大盲注之前您错过您的盲注和希望再进入游戏。您需要下大和小盲注和小盲注将会称为臭盲注，而不会算进跟注里。