ทะนุถนอม จีน

• 爱惜 [ài xī]
  珍惜 [zhēn xī]

• ถนอม     爱惜 [ài xī] ; 保存 [bǎo cún]
• นอ     犀牛角 [xī niǘ jiǎo] 凸状物 [tū zhuàng wù]
• นอม     诺姆
• อม     含 [hán]
• ถนนอ้อม    小道
• ถนอมรัก    爱护 [ài hù] 珍惜 [zhēn xī]
• ถนอมใจ    爱护 [ài hù] 珍惜 [zhēn xī]
• ประนอม    使一致
• ถนอม กิตติขจร    他侬·吉滴卡宗
• ถนอมกำลัง    省力 [shěng lì] 省劲 [shèng jìn]
• ประนอมหนี้    分期还债 [fēn qī huán zhài]
• อะนอมาลี    近点距离 近点角
• ประนีประนอม    妥协 [tuǒ xié]
• การเก็บถนอม    保存 贮藏 保藏
• ถนอมอาหาร    保存食物 [bǎo cún shí wù]

• สิ่งของเหล่านี้ได้รับการทะนุถนอมไว้
  所有发现的物品都会被妥善保存
• เธอต้องจับแผ่นเสียงด้วยความทะนุถนอม
  唱片这种东西要小心对待才行
• คือทำเรื่องเสื่อมเสีย ผมจะทะนุถนอม
  就是让我珍视的故事被人遗忘
• ทีมผมทะนุถนอมไว้ได้โดยไม่บุบสลาย
  我们却能加以保存
• ปฏิบัติต่อด้วย ความทะนุถนอมยิ่ง
  会得到妥善安置
• อย่างทะนุถนอม เขากักขังเธอไว้
  他将她深锁在闺房之内，不见生人
• ฉันรูเธอจำเป็นจะต้องทะนุถนอมรถคันนี้ แต่เธอขับให้เร็วกว่านี้หน่อยได้ไหม
  卡特，我知道你对这辆车很宝贝，但能不能再开快点？
• ฉํนอยากจะทะนุถนอมร่างกาย
  就当我承诺要维护我的身体的时候
• จะไม่ทำร้าย จะไม่โกหก และไม่มีอะไร นอกจาก จะรักและทะนุถนอม จนกว่าความตายจะแยกจากกัน
  保证不伤害 不说谎 珍爱彼此到永远
• ข้าจะทะนุถนอมเจ้า
  我会对你好