ทั่ง จีน
สัทอักษรสากล: [thang] การออกเสียง:
"ทั่ง" การใช้"ทั่ง" คือ"ทั่ง" อังกฤษ
คำแปลจีนมือถือ
- (打铁用的 [dǎ tiě yòng de] )铁钻 tiě zuàn
- ทั้ง 全 [quán] 整, zhěng
- ทิ้ง 丢 [diǖ] 扔 [rēng]
- ทึ่ง 迷惑 [mí huò]
- ทึ้ง 拉 [lā] 拽 [zhuài]
- ทุ่ง 平原 [píng yuán]
- ซึ่ง ท้า 大胆
- ทับหลัง 过梁
- ทัพหลัง 后援部队 [hòu yuán bù duì]
- ทั่วถึง 全面 [quán miàn]
- ทีหลัง 其次 次要 二代
- ที่กักขัง 限制 [xiàn zhì] 禁闭 [jìn bì] 被限制 [bèi xiàn zhì]
- ที่กำบัง 防空壕
- ที่จริง 实际上 [shí jì shàng] 其实 [qí shí]
- ที่ตั้ง 位置 [wèi zhì]
- ที่นั่ง 座位 [zuò wèi]
ประโยค
- เหตุผลเดียวที่ฉันมีชีวิตอยู่จนกระทั่งเดี๋ยวนี้
我之所以活到现在 - เขารู้แม้กระทั่งว่าชื่อจริงของฉันคือลีจินเปียว
也查出我是李真彪了 - ไม่ พ่อไม่ได้ดื่ม จนกระทั่ง ระยะหนึ่งหลังจากนั้น
没有 很久以後才开始喝的 - จนกระทั่งเมื่อพวกเขาไปปักหลักอยูที่ไหนซักเเห่ง
直到他们安顿下来 - ส่วนศพอื่นๆหลายปีมาก มีอายุแม้กระทั่งเป็นทศวรรษ
其他的都年代久远了 - ก็ยังไม่มา จนกระทั่งมีระเบิดที่พระราชวังเครมลิน
我不在 克里姆林宫爆炸後我就不在了 - ทีแรกไม่ทันได้คิดอะไร จนกระทั่งได้เปิดฟังมันซ้ำ
播放它的时候 我想到了些东西 - เขาเป็นเด็กรับใช้ จนกระทั่งเมื่อไม่กี่เดือนก่อน
那年轻人 他之前一直是侍从 数月前才受封 - และเช้าวันนี้ เราบินมากับเครื่องบินเก่าบุโรทั่ง
今早我们乘坐一架超旧的飞机 - จนกระทั่งคุณใส่ความฉัน และขโมยเงินการกุศลของเรา
但如果真是这样 那么你欠我的