ทางข้าม จีน

• 人行道 [rén xíng dào]

• ทา     涂 [tú] 抹 [mǒ]
• ทาง     路 [lǜ] 道 [dào] 途 [tú]
• ข้า     仆人 [pú rén] 奴隶 [nǘ lì]
• ข้าม     害怕 [hài pà] 畏惧 [wèi jù]
• ทางขวามือ    右边 [yòu biān]
• ทางตรงข้าม    相反 背面 反面 对立面
• เดินทางข้าม    航行
• ทางข้าง    立交桥 立体交叉
• ในทิศทางตรงข้าม    不顺
• ทางข้างล่าง    地下通道
• ทางขวา    向右 右派地 右边地 右边 往右
• ทางข้างถนน    便道 人行道 走道
• ทางข้างใต้    地下通道
• การเดินทางข้ามเวลา    时间旅行
• ตามทิศทางของกระแสน้ำ    下游

• พ่อฉันเดินทางข้าม ทะเลทรายในแอฟริกาช่วงวัยหนุ่ม
  他年轻时曾横跨东非
• คุณลิสเตอร์ เดินทางข้ามทุ่งหญ้ามาอย่างกับ.. คนบ้า
  李斯特小姐像疯女人一样走过沼泽
• แต่ฉันก็รู้นะว่าคงต้องเดินทางข้ามเวลากลับไป
  后来我意识到 这需要时间机器才行
• ผมเดินทางข้ามมากว่าครึ่งรัฐ เพื่อมาที่นี่ มาดูที่ดิน
  谢谢你们今晚能来到这儿 我穿越了半个州 最后把目光投在这片土地上
• โอเค แล้วนายเดินทางข้ามเวลาได้ไกลแค่ไหนล่ะ
  好 那么你最远能旅行多久
• จะมีใครสักคนเดินทางข้ามปะการังนั้น หามาวอิ
  有人会重新扬帆起航 找到毛伊
• หนุ่มอเมริกัน เดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก
  远渡大西洋，去学着飞行
• จนกระทั่งเจอรถไฟจอดตรงทางข้าม เลยโดดขึ้นไป
  然后看到火车在岔道口听了下来 就跳了上去
• ส่วนที่ซึ่งจะเปิดให้คุณ เดินทางข้ามผ่านระหว่างจักรวาล
  那个能让你穿越的部分
• เรื่องจริงนะที่ว่า นางเงือกสามารถเดินทางข้ามเขตแดนได้
  美人鱼确实能穿越各个世界