ทางลัด จีน

• 捷径 [jié jìng]

• ทา     涂 [tú] 抹 [mǒ]
• ทาง     路 [lǜ] 道 [dào] 途 [tú]
• ลัด     捷径 [jié jìng]
• เมนูทางลัด    快捷菜单
• ทางลาด    斜槽 斜道 陀 滑道
• ทางข้างล่าง    地下通道
• ความเชื่อถือทางลัด    快捷方式信任
• ทางลัทธิชินโต    神道教的
• ทิศทางลม    微风 风 风向
• ในทางลบ    否定地 消极地
• การทำทางลาด    坡度
• ทางลงที่ชันมาก    嵓 巉 墈 嶂 山崖 碞 悬岩 磛 崖岸 岩
• ทางลาดเอียง    岸 滨 海岸
• ผลป้อนกลับทางลบ    负反馈 反面回馈
• ทางใต้ดิน    地下通道

• ทางลัดเหรอ ฉันก็พามาถึงที่ได้แหละน่า จริงมั๊ยล่ะ
  至少是我把你带来这里的 不是吗 ?
• ฉันรู้ทางลัดนะ เคยทำงาน ให้เพื่อนบางคนเมื่อไม่นาน..
  我大概知道有一条近路 以前曾经帮朋友们接过一个工作
• เราต้องหาทางลัดและใกล้ที่สุด ขึ้นไปบนพื้นดิน
  我们需要一条能尽快到达地面的捷径
• ฉันกำลังเดินทางลัด จากโรงเรียนเพื่อกลับบ้าน
  我放学后抄近路回家 后来
• ปราสาทอยู่ไกลออกไป แต่โชคดีที่มีทางลัดลับที่จะได้มี
  城堡很远，但幸运的是，有一个秘密的快捷方式到那里。
• คือสงสัยว่า ใช้ทางลัดผ่านบ้านฉันบ่อยแค่ไหน
  嗯,我只是想知道... 你多久会走这条捷径,经过我家?
• คุณคิดว่ากล่องนี่เป็นทางลัดไปสู่ดนตรีที่ยอดเยี่ยมเหรอ
  你觉得盒子是激发创作灵感的捷径?
• นี่ ทางลัด ผ่านสนามเด็กเล่น ช่วงร่นเวลาได้
  从操场抄近道省了不少时间
• เลือกที่จะเพิ่มทางลัดถ้าคุณต้อง และคลิกที่ “เสร็จสิ้น”.
  选择要添加的快捷方式，如果你希望，点击 “完成”.
• เพื่อให้นายมีทางลัดเข้าไป มิติที่สูงกว่า
  于是你可以抄近路了 更高的纬度 那么好吧