ทางใจ จีน
สัทอักษรสากล: [thāng jai] การออกเสียง:
"ทางใจ" การใช้"ทางใจ" คือ"ทางใจ" อังกฤษ
คำแปลจีน
มือถือ
- 精神的 [jīng shén de]
智力的 [zhì lì de]
- ทา 涂 [tú] 抹 [mǒ]
- ทาง 路 [lǜ] 道 [dào] 途 [tú]
- ใจ 心 [xīn] 心地 [xīn dì] 心肠 [xīn cháng] 心灵 [xīn líng] 心脏 [xīn zàng]
- การติดต่อกันทางใจ 传心术 传感 心灵感应
- ล้างใจ 净化心灵 [jìng huà xīn líng]
- วางใจ 放心 [fàng xīn]
- หมางใจ 伤感情 [shāng gǎn qíng]
- ไว้วางใจ 信任 [xìn rèn] 信赖 [xìn lài]
- การบาดเจ็บทางใจ 精神创伤 创伤
- ทางใน 灵感 [líng gǎn] 预知 [yù zhī]
- อย่างใจกว้าง 有雅量地 大度宽宏地 宽宏大量地 慷慨地 度量大地
- คนที่ไว้วางใจ 蓝颜知己 心腹
- น่าไว้วางใจ 可信任
- ฟังอย่างตั้งใจ 听取 倾听 听 聆听
- อย่างจริงใจ 真诚地 诚恳地 由衷地 诚实地 诚心地 不虚伪地
ประโยค
- แสวงหาคุณค่าทางใจ มันเป็นสิ่งที่ไม่มีคำว่าสายไป
'不管做什么,永远不会太晚 - ใช่ ใช่ ผู้คนส่วนใหญ่สะสมอะไรที่มันมีคุณค่าทางใจ
是 是 很多人收藏物品是有情感原因的 - หน้าที่เราคือวิเคราะห์ ความต้องการของคุณ ทางใจและกาย
我们今天的任务是分析你的需求 包括心理和身体两个层面 - มันเเค่กระทบกระเทือนทางใจฉันอย่างรุนแรง ฉันไม่รู้สิ ฉัน
把我吓得够呛 我不知道... 我 - พวกเขาคิดค้นวิธีที่เรียกว่า "การผสานทางใจ"
他们开发出一种名为精神融合的战术 - พวกเขาคิดค้นวิธีที่เรียกว่า "การผสานทางใจ"
他们开发出一种名为精神融合的战术 - โคล่า.. การซักผ้าอาจจะรักษาโรคทางใจได้นะ
可乐,洗衣服可以有治疗作用 - จริงๆเขาดูเหมือนคนพิการทางใจมากกว่า
事实上我以为他有智能障碍 - ฉันจะได้เป็นที่พึ่งทางใจให้คุณ เหมือนอย่างที่คุณเคยเป็นให้ฉัน
让你依靠在我肩膀上 像你对我那样 - เพื่อนร่วมงานมักพัฒนาความดึงดูดใจต่อกันและกัน ทั้งทางกายและทางใจ
同事之间常有身心上的互相吸引
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2