ทำให้หนีไม่ได้ จีน

• 点水不漏
  滴水不漏

• ทำ     做 [zuò] 干 [gàn] 办 [bàn]
• ทำให้     使得 [shǐ dé] 促使 [cù shǐ]
• ให้     送 [sòng] 给 [gěi]
• หน     回 [huí] 次 cì
• หนี     逃跑 [táo pǎo]
• ไม่     不 [bù] 否 [fǒu]
• ไม่ได้     得不到 [dé bú dào] 通不过 [tōng bú guò]
• ได     手
• ได้     得到 [dé dào] 获得 [huò dé]
• ทำให้ไม่ได้ยิน    压过 淹没
• ทำให้ไม่ได้รับ    褫夺
• การทำให้ไม่ได้ผล    疏散措施 搬空
• ทำให้เคลื่อนที่ไม่ได้    麻痹
• ทำให้เป็นไปไม่ได้    免除 妨碍 避免 杜 阻止
• ทำให้เสียหายไม่ได้    不可侵犯