ทุกท่าน จีน
สัทอักษรสากล: [thuk than] การออกเสียง:
"ทุกท่าน" การใช้"ทุกท่าน" คือ"ทุกท่าน" อังกฤษ
คำแปลจีนมือถือ
- 人人
大家
- ทุก 每 [měi] 各 [gè]
- ท่า 码头 [mǎ tóu] 港口 [gǎng kǒu] 姿态 [zī tài]
- ท่าน 你 [nǐ] 您 [níng]
- ทุกที 每次 [měi cì]
- ทักทาย 打招呼 [dǎ zhāo hù] 寒暄 [hán xuān]
- ทักท้วง 反驳 [fǎn bó]
- ทึกทัก 硬说 [yìng shuō] 赖为己有 [lài wéi jí yǒu]
- ทุลักทุเล 狼狈 [láng bèi] 混乱 [hùn luàn]
- ที่ถูกถักทอ 编织的
- ท้อ (ลูกท้อ) 桃 [táo]
- ท่อเหล็กที่โซ่สมอเรือลอดผ่านที่หัวเรือ 锚链孔
- ทันอกทันใจ 及时 [jí shí] 赶上需要 [gǎn shàng xū yào]
- ทุกซอกทุกมุม 到处 [dào chù] 各处 [gè chù] 每处 [měi chù]
- ที่ที่คอยดักทำร้าย 伏兵 伏击
- ที่ทํางาน 工作场所 工作
ประโยค
- ทุกท่าน หน่วยรักษาความปลอดภัยขนส่ง ไม่ ไม่ใช่นาย
乘客们 我是运输安全人员 - แต่ด้วยความใจบุญของทุกท่านจากการบริจาคในคืนนี้
但是有了今晚各位的慷慨解囊 - เราดีใจที่ทุกท่านมาร่วมฉลอง งานจบการศึกษานี้ค่ะ
我们很高有你们来参加 这年级这届的毕业典礼 - สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทุกท่าน เรามีการถ่ายทอดสด
女士们先生们 让我们为和平协议 - ทุกท่านต้องติดเครื่องหมาย ที่แขนเสื้อทางด้านขวา
标志需配带于右臂 - และบัดนี้ ท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน พร้อมกันรึยัง
现在 各位先生女士们准备好 - ทุกท่านครับ ขอเสียงปรบมือให้กับบาร์เด้น เบลล่าส์!
女士们先生们 让我们再次为巴顿贝拉鼓掌 - ฉันขอให้คุณทั้งหมดที่ดีที่สุด. ขอบคุณทุกท่านมาก!
祝各位接下来一帆风顺 谢谢你们大家! - ขอเพียงแค่ทุกท่านมีความเชื่อมั่นต่อไปเท่านั้น
只有当这种信赖不断地积累 - ทุกท่าน! หากคุณ เพียงเข้ามาข้างใน ให้ใกล้ชิดขึ้น
大家靠拢一些