ท่อน จีน

• 量词 [liàng cí]
  节 [jié]
  段 [duàn]
  棒 [bàng]

• ท่อ     管道 [guǎn dào] 导管 [dáo guǎn]
• ฌอน ทูบ    肖恩·托布
• ทับซ้อน    迭盖 成鳞状 成覆瓦状 覆瓦状迭盖 重迭成瓦状
• ทัวร์กอน    特刚
• ทิริออน    提理安
• ทิ้งถ่อน    黄豆树
• ทิ้งเพื่อน    出卖 告密 变节 背叛
• ที่ซ่อน    埋伏处 藏身之处 遮光物 聚藏的钱财 隐藏处
• ที่ดอน    高地 [gāo dì] 丘陵地 [qiǖ líng dì]
• ที่นอน    床铺 [chuáng pù]
• ทุกข์ร้อน    痛苦 [tòng kǔ] 苦楚 [kǔ chù]
• ทุนรอน    本钱 [běn qián] 资本 [zī běn]
• ทูซอน    图森 (亚利桑那州)
• ท็อกช็อน    德川市
• ท่อนซุง    圆木 木材 干材 原木

• คือเราสามารถทะลวงผ่านกำแพงที่ขวางท่อนี้อยู่ได้
  我们就能够突破掩住管道入口的墙
• ยังมีท่อนที่สอง ใครอยากร้องเป็นลูกคู่ก็ได้เลยนะ
  现在,来第二部分 如果你们愿意一起来合唱
• ได้โปรด เอาท่อนฟืนมาให้ฉันเร็ว เร็วเข้า เถอะน่า
  再不添柴我要死了
• เปิดห้องขัง เปิดห้องขัง เดี๋ยวยิงขาดสองท่อนเลย
  打开 快点 不然就打爆你
• เฮ้ แม็กซ์ พวก ตรงนี้มีท่อนไม้อยู่เป็นตันเลยแม็กซ์
  嘿，麦斯，这里有超多根棍子的
• ใช่แล้ว นายได้เช็คท่อน้ำทิ้งที่ทะเลสาปหรือยัง?
  你去检查了湖里的排水管道了吗?
• ข้าเห็นเขาลากดาบผ่าน ตัวช่างตีเหล็กออกเป็นสองท่อน
  我亲眼见他将铁匠劈成两半
• ฉันคงโกยขึ้นมาได้แต่น้ำ และขาของหล่อนอิกครึ่งท่อน
  我看不到她 我只会弄上来水和她的半条腿
• ท่อนกีตาร์พวกนี้ถูกนำมาใช้ ในเวอร์ชั่นสมบูรณ์ด้วย
  这些吉他旋律保留到了最终版本中
• ใช่ ยังมีแรงกระแทกที่เราคาดไม่ถึง ในท่อน้ำอันหนึ่ง
  是啊 某条线路突然莫名短路爆电了