ท้าย จีน
สัทอักษรสากล: [thāi] การออกเสียง:
"ท้าย" การใช้"ท้าย" คือ"ท้าย" อังกฤษ
คำแปลจีน
มือถือ
- 尾 [wěi]
后 [hòu]
末 [mò]
- ท้า 招 [zhāo] 挑战 [tiǎo zhàn]
- ทักทาย 打招呼 [dǎ zhāo hù] 寒暄 [hán xuān]
- ทีฆนิกาย 长部; 长部 (佛经)
- ทีบายที txt (组合)
- ที่คล้ายงู 似蛇的 蛇的
- ที่น่ายินดี 快乐的 愉快的 高兴的 欢喜的 开心的
- ที่สุดท้าย 最后
- ที่หมาย 目的地 [mù dī dì]
- ท่ายืน 姿态 站姿
- ท้อกาย 气馁的 [qì něi de]
- ท้าทาย 挑战 [tiǎo zhàn] 挑衅 [tiǎo xìn]
- ท้ายบิ่ญ 太平市 (越南)
- ให้ท้าย 怂恿 [sǒng yǒng]
- ไบต์ท้าย 结尾字节
- ที่ขายตั๋ว 售票处 [shòu piào chù]
ประโยค
- ผู้คนจะเห็นผมเหมือนที่ผมเห็นตัวเองในท้ายที่สุด
人们终于看到了我,就像我看到了我自己 - ในท้ายสุด ก็เห็นแสงสว่าง ราวกับม่านหมอกเลือนหาย*
最终我看到那光芒, 仿佛浓雾散尽* - แต่เป็นเด็กชายที่เกิดวันสุดท้ายของเดือนกรกฎาคม
说的是一个七月底出生的男孩儿 - ที่จะบันทึกกิจกรรมสุดท้ายของวันไว้ในฮาร์ดไดรฟ์
只能在硬盘上记录 - แต่ข้อความสุดท้ายบนโทรศัพท์ของเธอถูกส่งไปหาคุณ
但她手机里的最后一条短信是发给你的 - น่าจะเป็นที่ๆหมาอยู่เป็นที่สุดท้ายก่อนที่มันจะ..
最后一站,狗仔... 在被人道 - การซื้อของครั้งสุดท้ายในชีวิตคุณถูกทำโดยคนอื่น
人这辈子最后买的东西 是由别人帮你挑选的 - โอเค เอ่อ สิ่งสุดท้าย แล้วจากนั้นฉันจะปล่อยคุณไป
是啊 好 还有最後一件事 此後我就不再纠缠了 - ดูเหมือนว่าคุณจะเป็นคนสุดท้ายที่เห็นเขามีชีวิต
貌似你是他生前最后见到的人 - ของนายคนสุดท้ายที่ยังมีตาเหลืออยู่ข้างนึงได้ไง?
最后剩下的这个独眼龙的一只眼啊