นับไม่ถ้วน จีน

• 无限数的

• นับ     数 [shù] 点 [diǎn] 计算 [jì suàn]
• ไม่     不 [bù] 否 [fǒu]
• ถ้วน     整 [zhěng] 足 [zú] ; 完 [wán]
• วน     旋转 [xuán zhuǎn] 环绕 huán rào
• จำนวนมากนับไม่ถ้วน    庞大的数字
• ซึ่งมีจำนวนนับไม่ถ้วน    无限数的
• นับไม่ไหว    不可估量 不赀
• หลับไม่ตื่น    长眠不起 [cháng mián bù qǐ] 死 [sǐ]
• ไม่ถูกกัน    不合 [bù hé] 不相容 [bù xiāng róng]
• คาร์โบไมซิน    碳霉素
• นึกไม่ถึง    出现意外 突然 未料 猝 意想不到 想不到 卒 意外 骤 荒怪不经
• ด้ามไม้ถูพื้น    拖把柄
• ที่ไม่ถูกแก้แค้น    未得报仇的
• ใบไม้ผุบนผิวดิน    叶霉
• ถี่ถ้วน    周密 [zhōu mì]

• ที่ซึ่งข้าใช้เยียวยาทั้งชายและหญิงจนนับไม่ถ้วน
  我曾在那里医治过 不计其数的善男信女
• ชีวิตของครอบครัว นับไม่ถ้วน ถูกเปลี่ยนไปตลอดกาล
  世界各地无数家庭的命运就此被改写
• ขั้นตอนที่นับไม่ถ้วนที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน!
  无数的阶段充满乐趣!
• สีฟ้านั่นหมายถึงเงินหลายล้านเหรียญ และงานนับไม่ถ้วน
  总之 那蓝色值几千万 花费了数不尽的心血
• นอกจากชายหาด มีนับไม่ถ้วนอื่น ๆ เที่ยวบาเซโลน่าเช่น
  除了海滩，还有无数其他旅游目的地在巴塞罗那为例;
• รอดชีวิตจากการรุกรานที่นับไม่ถ้วนของศัตรู
  从敌后无数任务中生还
• เขาเอื้อมมือออกไปผมและคนอื่น ๆ นับไม่ถ้วน
  持续几代人的时间
• หลายปีมานี้ ข้าได้รับสมญานามมานับไม่ถ้วน
  多年来 大家给我起了很多名字:
• เจ้า "สิ่งนี้" ช่วยชีวิตคนมานับไม่ถ้วนแล้ว
  这个"玩意儿"已经成功挽救无数生命
• เครื่องมือที่เป็นอันตรายที่คุณมีในยุคนี้นี่นับไม่ถ้วนเลย
  你们这个时代所拥有的毁灭性装置真是数量惊人