น้ำแกง จีน

• 菜汤 [cài tāng]

• น้ำ     水 [shuǐ]
• แก     你 [nǐ] ; 他 [tā] 她 [tā] （不文雅的用语 [bù wén yǎ de yòng yǔ）]
• แกง     汤菜 [tāng cài] ; 做汤菜 [zuò tāng cài]
• กง     轮状物 [ lún zhuàng wù]
• แกงมัสมั่น    玛莎曼咖哩
• ถุงน้ำแกงเกลียน    腱鞘囊肿
• สิ่งที่เหมือนน้ำแกง    羹汤 羹
• แกงกะหรี่ญี่ปุ่น    日本咖哩
• หม้อแกง    汤锅 [tāng guō]
• แกงจืด    （中国式 [zhōng guó shì] ）清汤 qīng tāng
• คำแก้ตัว    辩解 [biàn jiě] 解释 [jiě shì] 解脱 [jiě tuō]
• ข้าวแกง    辣汤盒饭 [là tāng hé fàn]
• ชามแกง    用来装汤的碗 [ yòng lái zhuāng tāng de wǎn]
• ปลาแกง    鲮
• ราดแกง    浇辣汤 [jiāo là tāng] （在米饭上 zài mǐ fàn shàng)

• ตอนอายุเท่าเจ้า วันนึงข้าได้กินแค่น้ำแกงถ้วยเดียว
  我在你这年纪，每天只能吃到一碗炖菜
• น้ำแกงนี่ดีกว่าความเป็นจริงมากแล้วนะ
  说炖菜都是好听的了
• ข้าวไข่เจียวหมูสับ + น้ำแกงไก่ตุ๋นฟัก
  凉拌水瓜丝含咕噜猪肉及蒸猪肉块
• คนขวัญอ่อนอาจตกใจกับภาพแก้มปลาที่พองฟูและตาของปลาที่โปนออกมาในน้ำแกงสีแดง แต่สำหรับอีกหลาย ๆ คน ภาพนี้ทำให้น้ำลายสอเลยทีเดียว ปกติแล้วเมนูนี้จะทานคู่กับข้าวสวยหอมกรุ่น
  神经脆弱的人看到鼓起的鱼鳃和红色肉汁包围下凸起的鱼眼时会感到不适。但是，对于很多人而言，它却是秀色可餐的盛宴——常常佐以米饭，浸入喷香的咖喱一起享用。