บรรดาศักดิ์ จีน

• 爵衔 [jué xián]
  爵位 [jué wèi]

• บรรดา     全部 [quán bù] 所有 [suǒ yǒu]
• รด     浇 [jiāo] 淋 [lín] 泼 [pō] 洒 [sǎ]
• ศักดิ์     权势 [quán shì] 力量 [lì liàng]
• กด     摁 [èn] 压 [yā] ; 压制 [yā zhì] 扣押 [kòu yā] ; 鲇鱼 [nián yú]
• กราฟ (บรรดาศักดิ์)    伯爵 (德国)
• ยศฐาบรรดาศักดิ์    官衔 [guān xián] 爵位 [jué wèi]
• บรรดาศักดิ์เยอรมัน    德国贵族头衔
• บรรดาศักดิ์แบ่งตามประเทศ    各国贵族头衔
• บรรดาศักดิ์พระราชวงศ์อังกฤษ    英国王室头衔
• แรดดึกดำบรรพ์    披毛犀
• ประกาศเบรดา    布雷达宣言
• เบรดา    布雷达
• ความกดดันบรรยากาศ    气压 大气压力 高气压
• นักดาราศาสตร์ชาวกรีกโบราณ    古希腊天文学家
• ความกดดันของบรรยากาศ    气压

• ของเลดี้อาร์ริน กับยศฐาบรรดาศักดิ์ที่มาพร้อมกัน
  艾林夫人永恒的爱,和她带来的头衔
• พี่ให้ตำหนักกับให้บรรดาศักดิ์เธอเฉย ๆ ไม่ได้หรือ
  忙什么 - 做国王
• ข้าจะขอให้จักรพรรดิ์เลื่อนบรรดาศักดิ์ให้ท่าน
  我当奏请主上让韩将军之名永留青史
• ดังคำว่า ยศฐาบรรดาศักดิ์ ยากยิ่งที่ปุถุชนจักไถ่ถอน
  你说，怎么可能有人如此淡薄功名？
• รวมทั้งผู้รับใช้ บรรดาศักดิ์ และรายได้ทั้งหมด
  及其封地赋税
• ว่าจะต้องมีบรรดาศักดิ์เท่าใดจึงจะได้ที่นั่งชั้นดี
  感慨他们能坐在这里多么优越
• คุณนอร์ริงตัน .. ข้าว่า เขาอยากได้ยศถาบรรดาศักดิ์กลับคืน
  诺灵顿想拿回去立功赎罪
• และให้ลูกหลานของเขา สืบต่อบรรดาศักดิ์นี้
  其子嗣将世代继承此等荣耀
• ให้ได้รับบรรดาศักดิ์ ลอร์ด
  艾伦爵士 国王陛下亦希望将其立刻擢升为贵族之列
• และยศถาบรรดาศักดิ์
  也没任何的官衔