ปกรณัมชุดมิดเดิลเอิร์ธ จีน

• 中土大陆书本
• 托尔金的传说故事集

• ปก     封面 [fēng biàn] 书皮 [shū pí]
• กร     后缀 [hòu zhuì] 表示 [biǎo shì] “……事务 [shì wù] 工作 [gōng zuò”]
• ชุด     成套的 [chéng tào de]
• ดม     闻 [wén] 嗅 [xiǜ]
• มิ     不 [bù]
• มิด     密 [mì] 严 [yán] 紧 [jǐn]
• มิดเดิลเอิร์ธ     中土大陆
• อิ     她 他
• มังกร (มิดเดิลเอิร์ธ)    恶龙 (中土大陆)
• เอลฟ์ (มิดเดิลเอิร์ธ)    中土大陆的精灵; 精灵 (中土大陆)
• บรี (มิดเดิลเอิร์ธ)    布理
• พ่อมด (มิดเดิลเอิร์ธ)    巫师 (中土大陆)
• มนุษย์ (มิดเดิลเอิร์ธ)    人类 (中土大陆)
• วาลา (มิดเดิลเอิร์ธ)    维拉 (小说人物)
• ออร์ค (มิดเดิลเอิร์ธ)    半兽人 (中土大陆)