ปรุโปร่ง จีน
"ปรุโปร่ง" การใช้"ปรุโปร่ง" คือ"ปรุโปร่ง" อังกฤษ
- 穿透 [chuān tòu]
透彻 [tòu qiè]
ประโยค
- คุณมองฉันได้อย่างทะลุปรุโปร่ง มิสเตอร์โฮล์มส์
你看穿了我 福尔摩斯先生 - ผมรู้สึกได้ว่าพวกผู้หญิงมองผม ทะลุปรุโปร่งหมด
这几个女人似乎都看穿了我 - เจ้าอ่านใจคนได้ทะลุปรุโปร่ง จึงดูน่ากลัว
什么都被你看穿了,多恐怖 - แต่ฉันมองออกทะลุปรุโปร่งเลย เพราะฉันรู้ว่าพี่รู้สึกยังไง
你在说什么? 他成了爸爸的替代品 - ฮาร์วี่ ฉันรู้คดีนี่ปรุโปร่งนะ งั้นก็
哈维,这些卷宗我都倒背如流了 - 那好 - แกกับเพื่อนโคลัมเบียของแก ยังไม่ได้คิดเรื่องนี้ให้ทะลุปรุโปร่ง
等你血流成河 像一只被捅的猪时 你就不会这么聪明了 - ฉันก็นึกว่าฉันมองนายทะลุปรุโปร่ง
我还以为我已经把你都摸透了呢 - 这是什么意思? - ความน่าสะอิดสะเอียนที่ฉันได้รับ "อย่างทะลุปรุโปร่ง" สนใจอย่างจริงจัง
惊世骇俗的内容 为我的"内幕"带来成串关注 - ความน่าสะอิดสะเอียนที่ฉันได้รับ "อย่างทะลุปรุโปร่ง" สนใจอย่างจริงจัง
惊世骇俗的内容 为我的"内幕"带来成串关注 - พวกเขามองคุณได้ทะลุปรุโปร่ง
他们完全看穿你的把戏
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2