ผลงานแบ่งตามชนิดและปี จีน

• 依年份划分的各类作品

• ผล     效果 [xiào guǒ] 成绩 [chéng jì]
• ผลงาน     业绩 [yè jì]
• ลง     下降 [xià jiàng]
• งา     芝麻 [zhī ma] 0; （象 [xiàng] ）牙 yá
• งาน     工作 [gōng zuò] 事情 [shì qíng] ; 盛会 [shèng huì] 节日 [jié mù] ; 泰制地积单位 [tài zhì dì jī dān wèi]
• แบ     伸开 [shēn kāi] 张开 [zhāng kāi]
• แบ่ง     划分 [huà fēn]
• บ่     不 [bù] 无 [wú] 没 [méi]
• บ่ง     专指 [zhuān zhǐ] 指明 [míng zhǐ]
• ตา     外公 [wài gōng] 眼睛 [yǎn jīng] ; 格子 [gé zi] ; 方格花纹 [fāng gé huā wén]
• ตาม     跟随 [gēn suí] ; 点燃 [diǎn rán] ; 沿着 [yán zhe]
• ตามชนิด     特定 具体
• ชน     撞 [zhuàng] 碰撞 [pèng zhuàng] ; 使 [shǐ] （动物 [dòng wù] ）相斗 [xiāng dòu] ; 届满 [jiè mǎn] ; 人民 [rén ín] 分子 [fēn zi]
• ชนิด     种 [zhǒng] 品种 [pǐn zhǒng] 种类 [zhǒng lèi]
• นิด     小 [xiǎo] 少 [shǎo] 一点点 [yì diǎn diǎn]
• แล     望 [wàng] 看 [kàn] 顾 [gù] 瞥 [piě]
• และ     切 [qiē] 割 [gē]
• ละ     放一放 [fàng yí fàng] 弃 [qì] 舍 [shě]
• ปี     年 [nián] 岁 [suì]