ผลักไส จีน

• 打发走 [dǎ fā zǒu]

• ผล     效果 [xiào guǒ] 成绩 [chéng jì]
• ผลัก     推 [tuī] 推开 [tuī kāi]
• ลัก     偷盗 [tōu dào]
• ไส     推 [tuī] 刨 páo
• เสือกไส    推开 [tuī kāi] 推卸 [tuī xiè] 打发走 [dǎ fā zǒu] 撵走 [niǎn zǒu]
• ปืนนกไส้    鬼针草
• อักไสชิน    阿克赛钦
• ดอกไสกบเล็ก ๆ    刨花
• เถ้าจากไส้เทียน    烛花
• ไส้    肠 [cháng]
• การปลูกไม้ผล    果树栽培学 果树栽培
• ดินปลูกไม้ผล    果园土壤
• แขวนคอ ควักไส้ และผ่าสี่    英式车裂
• แผลปลายลำไส้เล็ก    十二指肠溃疡
• แผลอักเสบในลำไส้ใหญ่    溃疡性结肠炎

• คุณก็เลยคิดว่า คุณจะเริ่มจากคนที่คุณผลักไสก่อน
  所以你认为要从 第一个被拒之千里的人开始
• ทุกอย่างมันไม่ง่ายเลย นายยังจะผลักไสไล่ส่งฉันอีกหรอ?
  事情没我想的那麽简单 而你现在就想把我推开?
• การคำนวณเหล่านี้ขณะนี้ได้มีผลักไสให้ปัญหาที่ผ่านมา.
  现在这些计算已经被挤到了最后一个问题.
• ด้านนึง คุณต้องผลักไสเขา ด้วยความเย็นชาสุดๆ
  一方面 你得冷淡的拒人于千里之外
• เจ้าคิดจริง ๆ เหรอว่า ข้าจงใจผลักไสเจ้าให้เป็นอย่างนี้
  你真以为... 我就这样抛弃你了吗？
• ที่คือเหตุผลที่ผมผลักไสคุณ เเต่ผมทำไม่ได้
  这就是为什么我试图避开你的原因，可是我做不到
• แทนที่จะผลักไสเธอ คุณควรเรียนรู้จากเธอซะ
  与其急着赶她出门 不如向她学习学习
• เราผลักไสมัน คิดว่าเป็นเรื่องตลก ไม่สนว่าตัวเองรู้สึกยังไง
  我们逃避 开开玩笑 忽视自己的感受
• มาผลักไสฉันแล้วให้ลืมเรื่องราวทั้งหมด
  推开我就算了
• เด็กชายจะถูกพรากไปจากมารดา และถูกผลักไสเข้าสู่โลกที่อำมหิต
  男孩七岁就从母亲身边被带走 投入到一个残酷的暴力世界