ผ้าม่าน จีน

• 帷
  帐帘
  幔
  帷幔
  窗帘
  帘子

• ผ้า     布料 [bù liào]
• ม่าน     幕 [mù] 布帘 [bù lián]
• ผ่านข้าม    飞跃
• ผ่านมามาก    挤 拥挤
• ผ่าน    过 [guò] 通过 tōng guò
• ที่ผ่านโลกมามาก    精于世故的 善于处世的 老于世故的
• ช่อง ผ่าน    袖子
• ผักลิ้นห่าน    匐枝栓果菊
• ผังงาน    流程图
• ผิวกร้าน    结硬块 胼胝 茧
• ผึ้งงาน    工作者 劳工 劳动者 勤劳者 工人 工蜂
• ผู้ดูงาน    游客 观光客 旅客 旅游者
• ผู้ต่อต้าน    敌手 政敌 对手 对抗者 反面人物 对头
• ผู้หนีงาน    耍滑头

• เปิดผ้าม่านให้เขาด้วย เขาจะได้เห็นผลงานพระเจ้า
  你家里的 我们该怎么感谢你 还要点水或是咖啡吗
• ช่วยเธอเรื่อยๆ "เป็นทีมงานข้างหลังผ้าม่าน" อะ
  当她的帮手，为她加油，如何？
• ช่วยเธอเรื่อยๆ "เป็นทีมงานข้างหลังผ้าม่าน" อะ
  当她的帮手，为她加油，如何？
• และเมื่อคุณต้องการที่จะปล่อยให้ดึงผ้าม่าน เราจะรับคุณ
  如果你想离开 就把窗帘拉上 我们会来接你
• ถ้าคุณได้รับนี้ในสายตาของคุณก็ผ้าม่านคุณ
  小心我弄瞎你们
• ปีที่แล้ว แค่มีผ้าม่านอันใหญ่ กับความกล้าที่ใหญ่ยิ่งกว่า
  去年大卫科波菲尔只用了一大块布 和一对比别人大的蛋蛋
• เริ่มโปรเจคเตอร์และเปิดผ้าม่านเพื่อรูปถ่ายกิจการลงแสดง.
  启动到承诺照片上显示的开放和投影仪百叶窗.
• แขวนผ้าม่านปิดไว้ ฮาล์วคงไม่รู้หรอกมั้ง
  说是一座城堡 从里面根本就是一垃圾场
• ผ้าม่านยกขึ้นเหนือเวทีตระการตาเลิศหรู
  大幕在灯火辉煌的舞台上徐徐升起
• แต่สีพรมดันไม่เข้าชุดกับสีของผ้าม่าน
  但地毯颜色和褶皱边不搭配