ฝังเข็ม จีน

• 针刺疗法 [zhēn cì liáo fǎ]

• ฝัง     埋葬 [mái zàng]
• เข     斜的 [xié de]
• เข็ม     针 [zhēn]
• กล่องเข็ม    针线盒 [zhēn xiàn hé]
• สีม่วงเข้ม    梅子 李子 李
• มีฝีมือ    谙练 娴熟 内行 熟练 精明 擅长
• การฝังเข็ม    针灸 针刺疗法 电针刺 针灸疗法 压点治疗 针术 针压法
• ที่มีสองเขา    双角的 新月状的
• สีแดงเข้ม adj    枢机
• การฝังเข็มด้วยเข็ม    压点治疗 针压法 针灸疗法 针刺疗法 电针刺
• ฝั่ม หุ่ง    范雄
• ฝีมือ    手工艺 [shǒu gōng yì]
• ฝีมือ adj    功绩
• ฝืนยิ้ม    强笑 [qiáng xiào] 强颜欢笑 [qiáng yán huān xiào]
• มีดมีฝัก    牙签

• ข้าคิดว่า การฝังเข็มของท่านจะทำให้ข้ารู้สึกดีขึ้น
  你不是说针灸能让我舒服点吗？
• เขาดีขึ้นตอยอยู่จินจู ที่ที่เขาไปฝังเข็ม
  当时他是去真州疗养 好了很多
• ข้าฝังเข็มโดนเส้นประสาทที่ร่างเขา
  等等，我的错，不小心扎到颜面神经
• ผ่านวิธีการรักษาแบบดั้งเดิมที่อาจเกี่ยวข้องกับเลือด เช่น การฝังเข็ม
  通过可能涉及到血液的传统疗法,例如针灸。
• วางเข็มเพื่อให้รักษาฝังเข็ม.
  服务取向积极努力寻找办法帮助人.
• วางเข็มเพื่อให้รักษาฝังเข็ม.
  服务取向积极努力寻找办法帮助人.
• ต้องพาไปที่ห้องฝังเข็ม
  送他去医疗室吧
• ปัญหาสุขภาพในอดีตหรือปัจจุบันรวมทั้งยาชนิดต่าง ๆ ที่ท่านใช้อยู่ซึ่งรวมถึงยาแผนโบราณ ฝังเข็ม โฮมิโอพาธี บำบัดด้วยยาสมุนไพร ใช้วิตามินและอาหารเสริม
  告诉医生您以前的和现在的健康问题是您自己的责任， 还有您正在使用的药品 ——这包括传统医药、针灸、同种疗法、采药治疗、维生素和补品。